Tahun baru dimulai dengan operasi darurat.

Pintu ruang kemudi tak bisa dibuka, jadi Jiang Lai harus mencari cara masuk dari kursi belakang. Untungnya, pintu belakang bisa dibuka. Ia segera meraih korban dari arah belakang, namun sebelum sempat meraba luka, tangannya sudah basah kuyup berlumuran darah, seolah-olah pipa air yang bocor parah.

Jiang Lai mengikuti arah luka dan menemukan ujung pembuluh di bawah sumber perdarahan, tepat di atas tulang selangka, lalu menekan kuat arteri karotis ke arah tulang belakang leher, berharap bisa menghentikan aliran darah.

Usahanya membuahkan hasil, darah perlahan berkurang, dan ia sedikit lega. Namun, korban harus segera dibawa ke rumah sakit untuk penanganan syok dan perbaikan pembuluh darah—waktu sangatlah mendesak.

Orang-orang yang berkumpul di sekitar hanya bisa memandang ngeri, tak berani mendekat untuk membantu. Di tengah malam, bau amis darah tercium ke segala penjuru. Beberapa perempuan dan anak-anak memilih pulang, enggan menyaksikan pemandangan mengerikan itu.

Untunglah, pada saat itu para polisi akhirnya tiba juga.

“Ke sini dulu! Buka paksa pintu mobil, angkat korbannya keluar!” Salah satu polisi Tionghoa di antara mereka langsung bersikap sigap setelah Jiang Lai menyebutkan, “Aku dokter dari Rumah Sakit Tongren! Namaku Jiang Lai!”

“Jiang Lai… dokter yang pernah menyambung jari itu!”

“Baik, segera!” Para polisi Tionghoa itu sangat patuh, apalagi melihat korban adalah orang Barat yang tampaknya orang Eropa, bahkan beberapa polisi Inggris pun ikut membantu tanpa banyak bicara.

Tak lama, pintu berhasil dibuka.

“Kamu, tekan dengan jarimu di titik yang kutekan ini, kuat-kuat!” Karena Jiang Lai berada di kursi belakang dan tak bisa keluar dari depan, harus ada orang lain yang menahan titik perdarahan itu.

“Di sini…? Tak ada waktu ragu, cepat!” Nada suara Jiang Lai berubah tegas, seperti sedang menegur dokter magang, membuat polisi itu segera mengangguk dan bergerak.

Jiang Lai dengan cekatan memposisikan jari polisi itu di tempat yang benar, lalu keluar dari kursi belakang dan memerintahkan polisi lain mengangkat korban, “Rumah sakit terdekat Tongren, segera bawa ke sana, jangan lepaskan tekanan di tangan sepanjang jalan!”

“Dokter Jiang, Anda tidak ikut?” tanya polisi itu cemas, khawatir kalau korban meninggal di jalan, bagaimana nanti?

“Masih ada korban lain yang perlu pertolongan!” Jiang Lai segera berlari ke mobil seberang, para polisi lain sudah mulai membongkar pintu. Sebagai dokter, ia tak mungkin menutup mata, meski korban adalah orang Jepang. Selama mereka tak berpakaian militer, Jiang Lai akan memperlakukan mereka sebagai warga sipil biasa.

“Yalu!” Orang Jepang yang sejak awal berteriak minta tolong merasa kesal polisi baru membuka pintu mobil mereka.

Jiang Lai melirik tajam orang itu, tak tahu terima kasih! Polisi Inggris di sampingnya pun ikut mengernyitkan dahi.

“Gunting besar, harus potong rangka baja ini, kalau tidak korban tak bisa dipindahkan!” Jiang Lai cepat menilai dan berkata pada para polisi.

“Tak ada…”

“Kalau begitu, keluarkan dulu wanita di kursi depan, segera bawa ke rumah sakit!”

“Baik!”

Wanita itu pun lebih dulu dilarikan ke rumah sakit.

Lalu Jiang Lai berteriak meminta bantuan, pertama dengan bahasa Tionghoa, lalu Inggris, “Ada yang punya gunting besar atau tang baja untuk memotong besi?”

Seorang kusir becak yang lewat malam-malam mengangkat tangan ragu, “Saya punya…”

Jiang Lai gembira, segera meminjam alat itu, “Aku pinjam dulu, nanti segera kukembalikan!”

“Tak apa, pakailah.” Kusir itu mengeluarkan gunting besar dari bawah rangka becaknya, sebenarnya milik tetangganya untuk memangkas dahan pohon, tapi karena rusak ia diminta membetulkan—tak disangka justru berguna malam ini.

Jiang Lai menerima alat itu, dibantu polisi lain, memotong rangka mobil, “Angkat korban pelan-pelan, hati-hati!”

…

Rumah Sakit Tongren.

Charlie berkali-kali melihat jam tangannya, tak mengerti kenapa Jiang Lai belum datang, padahal mestinya setengah jam sudah sampai. Dalam ingatannya, Jiang Lai sangat tepat waktu, kini sudah terlambat lebih dari lima menit.

Dan kini, di Rumah Sakit Tongren bukan hanya ada pasien dan keluarga; hadir pula direktur, wakil direktur, kepala bedah, dan banyak dokter dari Rumah Sakit Santa Maria. Jelas, mereka datang untuk menyaksikan operasi penyambungan anggota tubuh!

Bagaimanapun, hanya Jiang Lai yang pernah sukses melakukan operasi seperti itu!

Tentu saja, Profesor Bourne pun hadir karena sudah lama mengenal para dokter itu.

Selain tenaga medis, ada juga sepasang ibu dan anak asing; korbannya adalah putra Nyonya White, seorang insinyur Inggris bernama Bill yang hampir seluruh pergelangan tangan kirinya putus. Bagian proksimal sudah dihentikan perdarahannya, sedangkan pergelangan tangan dan lengan bawah yang hanya tersisa kulit masih dibalut kain kasa tebal—kalau tidak, terlalu mengerikan.

Alis Charlie terus mengernyit. Meski yakin operasi penyambungan jari tangan Jiang Lai sebelumnya berhasil, tapi operasi anggota tubuh yang terputus harus dilakukan secepat mungkin. Ia tak mengerti kenapa Jiang Lai terlambat.

Namun, tiba-tiba suasana gaduh terdengar.

Sekelompok polisi membawa masuk seorang pria yang tampaknya mengalami luka berat pada arteri karotis!

“Dokter Jiang yang meminta kami membawa korban ini, katanya harus segera operasi!”

Alis Charlie langsung melonjak! Melihat pria bermandikan darah itu, dengan darah kadang menyembur dari lukanya, matanya membelalak: Bagaimana mungkin menyelamatkan korban seperti ini? Bisa hidup? Pendarahannya luar biasa! Yang terluka pasti arteri!

“Di mana Dokter Jiang?”

“Masih menolong korban lain di belakang!”

Bukan hanya Charlie yang terkejut, Profesor Bourne pun hampir melompat kaget. Luka seperti ini…

“Apa kata Dokter Jiang?”

“Segera siapkan operasi!”

“Itu… Tuan Louis!” Di antara rombongan dokter pengamat, seseorang berseru, “Baru tadi malam kami menghadiri pesta Tahun Baru bersama!”

“Ada data medis Tuan Louis? Harus segera transfusi darah!” Profesor Bourne segera tenang dan bertanya.

“Ada! Beliau golongan darah B, saya yakin, dia pasien saya!”

“Bawa ke ruang operasi, sekarang juga!” Bourne segera menggantikan posisi polisi, bersama Charlie langsung mendorong korban ke ruang bedah.

“Lisa! Segera ambil darah!”

“Segera hubungi keluarga!”

Hari ini Tahun Baru, kepala perawat Lisa sebenarnya tidak dijadwalkan bertugas, tapi satu telepon dari Charlie dan kabar akan adanya operasi penyambungan anggota tubuh membuatnya kembali ke rumah sakit. Siapa sangka, sebelum operasi utama dimulai, sudah datang pasien kecelakaan seperti ini. Jantungnya sampai tersentak—ia tak yakin… korban ini bisa selamat!

Meski begitu, ia tetap sigap menyuruh seorang perawat mengambil darah dan menghubungi dokter dan perawat dari bagian penyakit dalam untuk membantu darurat!

Lampu ruang operasi segera menyala.

Bill dan Nyonya White menahan napas—apakah korban bisa diselamatkan? Sehebat itu dokter di Rumah Sakit Tongren?

Tak lama kemudian, seorang wanita lain masuk dengan tubuh penuh darah; lalu seorang pria dengan pecahan kaca menancap di dada dan besi menancap di perut.

Para dokter pengamat dari Santa Maria terhenyak, ini hari Tahun Baru, kenapa bisa terjadi hal-hal seperti ini?

Saat itu, dokter di Rumah Sakit Tongren benar-benar kekurangan tenaga, sehingga para dokter tamu pun harus turun tangan!

“Mana pasien yang arteri karotisnya terluka?” Jiang Lai menanyai mereka.

“Di ruang operasi!” jawab seorang dokter Prancis paruh baya, “Kamu Jiang Lai?”

“Ya!” Jiang Lai mengiyakan, lalu menatap para dokter itu dengan rasa heran—kenapa banyak dokter dari rumah sakit lain?

“Pasien ini kami serahkan pada kalian.” Jiang Lai berbicara pada mereka, lalu memerintahkan seorang perawat di sampingnya, “Bawa ke ruang operasi, pasang infus, kau Zhang Li, kan? Segera!”

Perawat jaga hari ini, Zhang Li, langsung berlari kecil. Ia sering mendengar cerita dari Xia Yu tentang waktu yang terasa cepat jika bekerja dengan Dokter Jiang… kini ia paham, mana mungkin tidak cepat? Sibuk sedikit saja, waktu sudah berlalu!

“Rodin! Kau tangani pria ini!” Sebagai direktur Santa Maria, Sofia punya penilaian tajam, tahu siapa yang harus diprioritaskan.

“Baik, Direktur!” Rodin mengangguk, ia adalah kepala bedah Santa Maria.

Seluruh Rumah Sakit Tongren pun bergerak dengan cepat.

…

Jiang Lai melepas pakaiannya, berganti baju operasi, mencuci tangan dengan saksama, lalu segera menuju ruang operasi pertama, mengenakan masker, sarung tangan, dan topi bedah.

“Profesor!”

“Oh, Jiang, kau akhirnya datang?” Profesor Bourne menghela napas, baru lima menit sejak darah ditransfusikan dan anestesi dilakukan, tangannya tak berani lepas dari luka korban.

“Ya, maaf…” Jiang Lai mengangguk, lalu dengan tenang berkata, “Pisau!”

Perawat segera menyerahkan pisau bedah. Jiang Lai menarik napas, mulai membuka luka dan mencari lapisan selubung leher. Setelah menemukan arteri karotis proksimal, ia menjepitnya dengan klem untuk menghentikan perdarahan.

Melihat itu, Charlie segera mencuci tangan, segala persiapan operasi sudah siap, ia pun langsung berdiri di posisi asisten utama.

Pada saat itu, Profesor Bourne keluar dari ruang bedah, menyerahkan seluruh operasi pada Jiang Lai… Ia merasa malam ini jelas takkan bisa tidur, melihat Jiang Lai, ia berpikir: anak muda memang kuat… usia dirinya sudah di atas lima puluh, ia hanya bisa menggeleng pelan—sepertinya sudah waktunya rumah sakit diserahkan pada generasi muda.