Di Zhongshan terdapat serigala.

Qiu Yi melangkah maju dan memeriksa bahu kanan perempuan itu, ternyata tulang bahunya memang sudah terluka akibat pukulan. Qiu Yi mengerutkan kening dan berkata, “Kau tak bisa bela diri? Kenapa masih berada di tempat terpencil seperti ini, melakukan perbuatan membunuh dan merampok?”

Perempuan itu memegangi bahu kanannya, butiran keringat menetes dari kepalanya, namun ia tetap menegakkan kepala dan memaksakan senyum, “Kenapa tadi aku tak berhasil menjatuhkanmu?”

Qiu Yi mendengus dingin, “Kau tinggal seorang diri di tempat sepi seperti ini, sudah cukup membuat orang curiga. Kedua embermu, satu berisi sendok dan hanya setengah terisi air—jelas itu air minummu sehari-hari. Tapi kau tak menggunakannya, malah mengambil sendok baru untuk menciduk air dari ember lain. Itu sudah cukup memberitahuku kalau ada sesuatu yang mencurigakan pada ember itu. Mana mungkin aku terjebak olehmu?”

Ia lalu sembarangan mengambil seutas tali dari dalam rumah, lebih dulu menotok titik akupuntur di bahu perempuan itu untuk menahan lukanya, membuat rasa sakitnya sedikit reda, baru kemudian mengikat perempuan itu. Ia juga mengambil air dari setengah ember tadi, mencelupkan tangannya dan memercikkannya ke wajah Biluo.

Biluo merasakan sensasi dingin di wajahnya, tubuhnya menggigil dan perlahan siuman. Begitu melihat ada sebilah pisau di atas meja, sementara perempuan itu terikat di sudut ruangan, ia tak kuasa menahan napas karena kaget. Qiu Yi berkata dengan suara berat, “Tadi air itu sudah dicampur obat bius, perempuan ini adalah perampok gunung di sini.”

Begitu mendengar kata “perampok gunung”, perempuan itu tiba-tiba berteriak, “Siapa perampok? Siapa yang kau sebut perampok?”

Biluo masih setengah sadar, hanya bisa menatap Qiu Yi tanpa mampu berkata apa-apa. Qiu Yi mendengus, “Kau membius kami, lalu hendak membunuh kami. Kalau bukan perampok, lalu apa?”

Mendadak perempuan itu menangis, “Suamiku ditangkap para perampok gunung, dikurung di atas gunung. Mana mungkin aku jadi perampok? Aku hanya dipaksa. Para perampok gunung keparat itu yang memaksaku menjerat orang di sini.”

Qiu Yi tertegun, lalu mendengus dingin, tidak menghiraukannya. Biluo bertanya pelan, “Kalau suamimu ditangkap perampok gunung, kenapa mereka membiarkanmu sendirian di sini?”

“Ia hanya pura-pura kasihan agar kita melepaskannya, tak perlu kau buang-buang kata,” Qiu Yi membantu Biluo berdiri. “Kita harus segera pergi, kalau dia punya komplotan, bisa berbahaya.”

“Aku dan suamiku baru menikah setengah bulan, lalu dia diculik kepala perampok bernama Hu Lin. Dia bilang, kalau ingin menyelamatkan suamiku, aku harus membantu mereka. Aku tak punya pilihan, makanya aku terjebak di sini…” Perempuan itu tak berteriak minta tolong, hanya diam meneteskan air mata, lalu mulai melantunkan lagu rakyat seperti sebelumnya.

Biluo mendorong Qiu Yi pelan dan berbisik, “Kelihatannya ia benar-benar kasihan.” Qiu Yi hanya tertawa dingin dan menggeleng, “Baru saja kau tertipu, sekarang masih mau tertipu lagi?” Biluo tersenyum kecut, melirik perempuan itu, tubuhnya lemas dan hanya bisa bersandar pada Qiu Yi, mereka saling menopang, bersiap hendak pergi.

Tiba-tiba terdengar suara serak dari luar, “Kakak, ada dua ekor kuda.” Lalu suara lain yang lantang menyahut, “Tak ada suara ribut, pasti orangnya sudah dilumpuhkan.”

Mendengar itu, Qiu Yi segera mendudukkan Biluo, lalu melompat ke sisi perempuan itu, menempelkan tangan ke lehernya, “Orang di luar itu komplotanmu?” Wajah perempuan itu masih berlinang air mata, tapi ia malah tersenyum, “Tenang saja, mereka takkan masuk ke dalam…”

Suara serak di luar memanggil keras, “Chang Yu, hari ini kau dapat berapa ekor babi?”

Qiu Yi mempererat pegangannya, Chang Yu menjawab, “Tak dapat babi, babinya kabur.” Suara serak itu menyahut lagi, “Aku dan kakak bawa beras dan daging untukmu, kutaruh di luar. Kami akan membawa kudanya.”

Qiu Yi buru-buru berbisik, “Biarkan kudanya di sini.” Chang Yu melirik Qiu Yi, lalu berteriak, “Aku suka dua ekor kuda ini, biarkan saja di sini.” Ada suara bisik-bisik di luar, lalu suara serak itu meninggi, “Kalau begitu kami pergi, hati-hati sendiri.”

Qiu Yi memasang telinga, memastikan keadaan di luar sunyi. Ia berjalan ke jendela, mengintip lama dari celah, baru berkata pada Biluo, “Mereka sudah pergi, kita harus cepat pergi.” Biluo menunjuk Chang Yu, “Lalu bagaimana dengannya?”

“Dengar saja caranya berbicara dengan dua perampok tadi, mereka sangat sopan padanya, jangan-jangan dia juga kepala mereka,” gumam Qiu Yi, lalu hendak menotok titik akupuntur Chang Yu lagi. Chang Yu tiba-tiba berkata, “Hu Lin memang baik padaku, tapi hanya ingin menipuku jadi istrinya di sarang perampok.” Qiu Yi tertegun, Chang Yu kembali menangis, “Percaya atau tidak, aku bukan perampok, aku dipaksa.”

Biluo mendengar tangisannya, lalu menarik lengan Qiu Yi, “Mungkin dia memang terpaksa.”

Qiu Yi menghela napas, “Kenapa kau masih percaya? Kalau perampok gunung ingin menjadikan seseorang sebagai istrinya, langsung saja diculik ke atas gunung, tak perlu repot-repot memberi makan enak segala. Di dunia ini perempuan cantik banyak, mengapa harus menyandera suaminya untuk memaksa dia?”

Biluo terdiam, Chang Yu mendadak tercengang, “Apa maksudmu?” Qiu Yi mendengus. Tiba-tiba suara lantang dari luar terdengar lagi, “Yu, ini aku. Sekarang cuma aku sendiri.” Ternyata dia kembali, entah untuk apa.

Qiu Yi dan Biluo saling berpandangan, buru-buru menekan leher Chang Yu lagi. Chang Yu mendengus, “Kau datang lagi mau apa?”

Kali ini suara lantang itu menjadi lembut, “Tadi aku dengar... untuk pertama kalinya kau tak marah padaku, apa kau sudah berubah pikiran?”

Chang Yu berteriak, “Kembalikan suamiku, baru aku bisa berubah pikiran!”

“Yu...” Suara itu makin pelan, makin lembut, “Kenapa kau hanya memikirkan Zifang, dia...”

“Aku ini istri sah Zifang yang dinikahi sesuai adat, masa aku harus memikirkan kau, kepala perampok gunung dan pembunuh seperti Hu Lin?”

“Aku memang perampok gunung, tapi aku...” Kepala perampok itu, Hu Lin, mendesah, “Apa kau benar-benar tak mengerti perasaanku?”

“Siapa yang mau peduli perasaanmu?” Chang Yu tiba-tiba mendorong Qiu Yi keras-keras. Qiu Yi yang sedang serius mendengarkan, tak siap, tangannya terlepas dari leher Chang Yu. Chang Yu berdiri dan berteriak, “Kau pura-pura baik? Kalau benar kau baik, kembalikan Zifang padaku, biar kami pulang bersama!”

“Kau menculik Zifang, memaksaku melakukan perbuatan keji di sini, hatiku sangat menderita...” Chang Yu terjatuh di ranjang, hendak menangis keras-keras, tapi bahu kanannya terbentur sudut ranjang hingga ia menjerit dan terduduk di lantai, menangis sesenggukan.

“Celaka!” Qiu Yi terkejut, langsung menarik Biluo dan mengacungkan pisau ke arah Chang Yu, “Jangan menangis lagi.” Terdengar suara berteriak dari luar, “Yu, kau kenapa? Kau tak apa-apa?” Chang Yu tak peduli dengan ancaman Qiu Yi, justru menangis makin keras.

Qiu Yi jadi ragu. Tiba-tiba, “Brak!” seseorang menendang pintu dan menerobos masuk, “Yu, kau...!” Orang itu mengenakan baju biru, di bahunya tersemat kulit harimau, di punggungnya tergantung sebilah pedang besar. Matanya kecil, hidungnya besar, bibirnya tebal dan keluar, wajahnya penuh cambang, sangat buruk rupa. Begitu masuk dan melihat Qiu Yi mengacungkan pisau ke arah Chang Yu, ia berteriak, “Yu, jangan takut!” Sambil bicara, ia mencabut pedangnya dan menebas ke arah Qiu Yi. Qiu Yi mendorong Biluo menjauh, lalu melompat ke samping, menghindari tebasan itu.