Pedang Menggetarkan Empat Penjuru

Beberapa hari kemudian, pada suatu malam di waktu anjing, Guo En datang mengetuk pintu memanggilnya. Biluo keluar dari kamarnya dan melihat Luoru membawa kecapi, sementara Zhang Qing menggenggam pedang berdiri di halaman. Luoru melambai ke arah Biluo sambil tersenyum, “Malam ini aku akan memetik lagu untukmu.”

Di aula lantai dua Wisma Keharuman Senja telah berkumpul banyak orang. Malam itu, selain biasanya, di sisi ruangan dipasang satu rak kecapi, dan di sampingnya duduk dua penabuh genderang. Ketiganya tidak mengucapkan sepatah kata pun. Luoru meletakkan kecapi di atas rak lalu duduk. Biluo berdiri patuh di samping Luoru, namun tidak melihat Zhang Qing dan tidak tahu ke mana ia pergi.

Luoru mengangkat kepala, tersenyum dan mengangguk pada semua orang. Ia mengangkat tangannya, memetik lembut, dawai kecapi bergetar, menghasilkan suara jernih dan panjang. Seketika ruangan menjadi hening, hanya alunan kecapi yang mengisi udara. Luoru menggesek dawai lagi, suara kecapi berdenting tiada henti—awalnya lembut seperti bisik mesra sepasang kekasih, lalu tiba-tiba berubah menjadi gagah dan membara. Meski Biluo tak memahami musik, ia ikut terseret arus perasaan, seolah-olah amarah dan dendam tak berujung memenuhi dadanya tanpa jalan keluar. Tiba-tiba suara kecapi terhenti, bagai angin berhenti dan awan menahan langkah. Saat itu, suara genderang perlahan bergema, lalu kecapi kembali mengalun, berpadu.

Tiba-tiba semua orang mengangkat kepala dengan takjub. Biluo mengikuti arah pandangan mereka. Ternyata Zhang Qing menggenggam pedang panjang, melayang turun ke aula. Pedangnya menari, bayang-bayang pedang berkelebat, cahaya perak berkilat. Genderang menggelegar bagaikan guntur, kilatan pedang bagai kilat, mengguncang seluruh penjuru ruangan. Sesekali bayangan pedang melintas di wajah Biluo, membuat hatinya gemetar dan pandangannya berkunang.

Suara kecapi makin menggelegar, berdentang seperti besi dan tombak. Gerakan Zhang Qing anggun, tubuhnya ringan bagaikan burung layang, terkadang berputar, terkadang melompat tinggi, pedangnya meliuk-liuk, memenuhi aula dengan bayang ungu dan kilatan baja. Biluo terpesona, matanya membelalak. Mendadak genderang terhenti, Zhang Qing melempar pedang tinggi ke atas, dalam sekejap, ia mengangkat sarung pedang dan pedang itu menancap tepat di sarungnya dengan rapi. Alunan kecapi pun berakhir. Zhang Qing menyimpan pedang, lalu berdiri di tengah aula dengan tangan bersedekap. Seluruh Wisma Keharuman Senja, baik di dalam maupun di luar, hening seolah lautan yang tenang di bawah cahaya bulan.

Semua penonton terdiam tanpa suara. Entah berapa lama, seseorang mendesah pelan, “Dulu ada wanita istimewa keluarga Gong Sun, sekali menari pedang mengguncang empat penjuru. Tak disangka malam ini bisa menyaksikan langsung keajaiban itu.” Seseorang menyambut dengan suara lantang, “Nyanyian Yan dan air Es menyalak, tari pedang bagai naga menggeliat. Tarian pedang ini bahkan lebih agung dari milik Nyonya Gong Sun.” Di pojok ruangan, beberapa orang bertepuk tangan, semua pun seakan terbangun dari mimpi, lalu tepuk tangan bergemuruh memenuhi aula.

Zhang Qing hanya menatap penonton dengan datar, lalu melangkah ringan kembali ke sisi Biluo. Biluo menatap Zhang Qing dan Luoru, merasa kagum akan kehebatan keduanya, hatinya dipenuhi kekaguman dan sedikit malu. Luoru bangkit dan tersenyum, “Hadirin sekalian, malam ini—”

Baru saja ia hendak berbicara, dua wanita anggun berpakaian putih mendaki tangga. Mereka tidak menggubris orang lain, hanya memberi hormat pada Luoru dan teman-temannya. Salah seorang berkata, “Pangeran Qian mengundang Nona Zhang.” Zhang Qing mendengus pelan, memalingkan wajah, “Aku tidak mau pergi.”

Kedua wanita itu saling berpandangan, salah satunya berbisik, “Mohon Nona jangan menyulitkan kami…”

“Aqing tampak kesal?” Biluo bertanya pelan pada Luoru, “Hari itu kulihat Pangeran Qian ramah dan sopan, juga berwibawa. Kenapa Aqing…” Luoru hanya tersenyum.

Meski suara Biluo lirih, Zhang Qing mendengarnya juga. “Kenapa aku tidak boleh kesal padanya?” Wajahnya muram dan tidak sabar, bahkan tampak jengkel, jelas sekali ia sangat tidak suka pada Pangeran Qian. Biluo menarik napas dalam hati, tidak bertanya lagi.

Luoru menasihati dengan lembut, “Aqing, bagaimanapun ia seorang bangsawan, setidaknya hargai sedikit wajahnya.”

“Kau berteman baik dengannya, tentu saja selalu membelanya.” Zhang Qing mendengus, mendadak berbalik pada Biluo, “Biluo, kau cerdas dan tanggap, maukah kau membantu kami menolaknya?”

Sambil berkata, ia menoleh pada kedua wanita berbaju putih, “Hari ini aku kurang sehat, jangan paksa aku.” Ia menarik Biluo ke depan, nada suaranya kaku, “Biluo akan pergi bersama kalian, ia akan menyampaikan penjelasan pada Pangeran Qian.”

Kedua wanita itu melihat Biluo bersedia ikut, tidak memperpanjang masalah dan segera mempersilakan Biluo. Biluo melirik Zhang Qing, yang meski mengerutkan kening, tetap mengangguk kecil padanya. Biasanya Zhang Qing selalu dingin, inilah kali pertama ia bersikap ramah pada Biluo. Meski Biluo didorong keluar tanpa banyak bicara, ia tidak marah, malah sedikit menantikan apa yang akan terjadi. Ia tersenyum, meneguhkan hati, lalu mengikuti kedua wanita berbaju putih keluar dari Wisma Keharuman Senja.

Di luar, sebuah kereta sederhana telah menunggu, dengan dua lentera istana tergantung di atasnya. Kedua wanita itu mempersilakan Biluo naik, lalu kereta pun berjalan ke barat. Biluo tidak tahu hendak dibawa ke mana, saat hendak mengangkat tirai jendela, ia baru sadar di ujung tirai bergantungan butiran mutiara. Ia melihat ke tirai lain, ternyata sama. Mutiara-mutiara itu sebesar ujung jari kelingking, semua sama besar, lazimnya orang biasa pasti menyimpannya baik-baik, namun Pangeran Qian justru menghias keretanya dengan ratusan butir mutiara seperti itu. Mula-mula Biluo merasa Pangeran Qian memang sesuai namanya, tidak suka pamer, tapi begitu tahu kemewahan mutiara itu, ia merasa sikap menahan diri sang pangeran justru terasa dibuat-buat.

Sekitar waktu minum secangkir teh, kereta berhenti. Kedua wanita berbaju putih mempersilakan Biluo turun. Begitu menginjak tanah, Biluo sadar dirinya berdiri di atas kain sutra ungu muda. Di kiri-kanan, setiap sepuluh langkah berdiri seseorang membawa lentera istana, berjejer hingga ke sebuah paviliun di tepi danau. Paviliun itu dikelilingi tirai tipis ungu yang sesekali terangkat oleh angin. Di bawah cahaya lentera, tampak seseorang berdiri membawa seruling panjang, meniupkannya di dekat bibir, alunan melankolis terdengar samar, seolah berasal dari dunia lain.

Biluo terpaku, melihat siluet di balik tirai, tinggi semampai, hatinya berdebar seperti kelinci kecil meloncat dalam dada. Ia bertanya lirih pada salah satu wanita berbaju putih, “Pangeran Qian… lagu apa yang ditiupkan beliau?”

“Nona Biluo, Pangeran Qian sedang memainkan lagu kuno ‘Burung Phoenix Mencari Pasangan’.”

Biluo kembali memusatkan pendengaran. Meski lagu itu kuno dan anggun, jauh berbeda dengan yang pernah didengarnya dalam mimpi. Tadinya jantung Biluo berdegup kencang, namun perlahan tenang kembali. Ia sedikit kecewa, tapi melihat persiapan sebesar ini hanya untuk menyambut gadis penari pedang itu, ia pun langsung mengerti betapa besarnya kekaguman dan cinta Pangeran Qian pada sang gadis.

Ia merasa sedikit sendu, tapi berusaha tetap tenang. Ia melangkah mendekat ke paviliun, dan saat hendak mengangkat tirai tipis ungu, sebuah tangan muncul dari dalam, jari-jarinya putih dan ramping, mengangkat tirai, lalu suara Pangeran Qian terdengar pelan, “Aqing.”

Ia terdiam sejenak, lalu melangkah masuk ke dalam. Di balik tirai ungu itu, terdapat sebuah meja batu dengan teko arak hangat dan dua cangkir, serta satu pot bunga ungu. Melihat Biluo, Pangeran Qian menghela napas, “Aqing tidak ingin datang, ya?”