Bab Lima Puluh Tiga: Perebutan Kamar di Penginapan

Suara derap kuda terdengar tergesa-gesa, kaki-kaki kuda menendang tanah hingga beterbangan. Qin Shaoxi menunggang kuda paling depan, Su Bai mengikutinya dari belakang, dan empat orang lainnya berada di urutan terakhir.

Qin Shaoxi tanpa sengaja menoleh, melihat wajah Su Bai yang pucat dan tampak sangat letih. Ia menengok ke empat orang di belakang, lalu berkata pada Su Bai, “Wajahmu tampak kurang baik, apakah kau ingin beristirahat sebentar?”

“Tak perlu.”

“Tianquan, dengan kecepatan ini, berapa lama lagi kita akan sampai ke Pavilun Hujan Biru?”

“Tuan Muda, kira-kira sepuluh hari lagi kita akan tiba di Negeri Dingin Kunhan, lalu ke Pavilun Hujan Biru, mungkin butuh dua hari lagi.”

“Kalau begitu, kita lanjutkan dengan kecepatan ini. Kita tak boleh terlambat.”

Setelah menempuh jarak lagi, Qin Shaoxi melihat gelagat aneh pada Su Bai, ia menarik tali kekang kudanya dan mengangkat tangan, “Istirahat sebentar.”

Namun Su Bai tampaknya tidak mendengar, tangannya tetap memegang tali kekang, kudanya terus melaju ke depan. Qin Shaoxi menoleh ke empat orang di belakang yang saling berpandangan bingung, lalu berkata, “Kalian istirahat di sini, aku akan menyusulnya.”

Kuda melaju kencang, sosok di atasnya tampak agak goyah.

“Su Bai, kau mau ke mana?”

Su Bai tidak menjawab, tangannya yang memegang tali kekang bertumpu di punggung kuda, satu tangan menahan dada menekan batuk yang hendak keluar. Wajahnya berubah pucat seperti tanpa setitik darah.

“Su Bai.”

Qin Shaoxi melompat ke atas kuda Su Bai, langsung menangkap perempuan yang hampir terjatuh itu. Qin Shaoxi merasakan tangan Su Bai sangat dingin, seolah menggenggam es. Ia baru sadar tubuh perempuan itu benar-benar dingin, napasnya pun lemah.

“Su Bai, Su Bai, ada apa denganmu?”

Su Bai memejamkan mata, bergumam pelan, “Dingin…”

Qin Shaoxi segera menanggalkan jubah luarnya dan menyelimuti Su Bai, lalu membalikkan kuda, “Aku bawa kau kembali, biar Qingqiao memeriksamu.”

Su Bai tetap memejamkan mata, wajahnya makin pucat, hampir transparan, napasnya pun tersendat-sendat. Qin Shaoxi mulai panik, berseru, “Su Bai, Su Bai, bicaralah denganku, dengar tidak?”

“Aku... dingin...”

Qin Shaoxi memeluk Su Bai erat-erat, menekannya ke dadanya, seperti bertanya pada orang lain, juga pada dirinya sendiri, “Apa yang harus kulakukan, Su Bai? Apa yang harus kulakukan?”

Perempuan itu menggenggam pakaian Qin Shaoxi erat-erat, meringkuk dalam pelukannya, tubuhnya bergetar.

Melihat Qin Shaoxi kembali sambil menggendong Su Bai, yang lain tertegun, tidak mengerti.

“Qingqiao, periksa Su Bai, ada apa dengannya.” Belum sempat kuda berhenti, Qin Shaoxi sudah melompat turun dan membopong Su Bai ke depan Qingqiao.

Qingqiao melihat kondisi Su Bai, wajahnya berubah, panik berkata, “Wa-wakil Ketua Kedua kambuh lagi! Penyakit lama Wakil Ketua Kedua sangat serius, biasanya Ketua Utama yang membantu menyalurkan tenaga dalam untuk mengusir dingin. Aku tidak cukup kuat, bagaimana ini?”

“Biar aku saja, kalian berempat berjaga.”

“Tuan Muda Qin...”

“Berjaga!”

Qin Shaoxi membentak tegas, keempatnya langsung diam dan mengiyakan.

Qin Shaoxi menempelkan telapak tangannya ke punggung Su Bai, menyalurkan tenaga dalam tanpa henti ke tubuh Su Bai. Asap putih tipis dan samar mulai mengepul dari kepala mereka berdua. Tak lama, dahi Qin Shaoxi sudah dipenuhi peluh.

“Su Bai, jangan takut, aku di sini.” Qin Shaoxi berkata lembut.

Kedua tangan Qin Shaoxi berganti-ganti menekan punggung Su Bai, hawa dingin biru terus keluar bergelombang dari tubuh Su Bai, wajah Qin Shaoxi pun makin memerah.

Angin dingin berhembus, ranting-ranting pohon berayun, seperti memainkan nada-nada pelan.

Angin mengibas pakaian Qin Shaoxi, mengacak rambut Su Bai, tapi tak mampu menggoyahkan tubuh keduanya.

Qin Shaoxi mengubah posisi jarinya, menekan punggung Su Bai, perempuan itu mengerang pelan dan tubuhnya terhuyung ke belakang. Namun ia tak terjatuh ke tanah dingin, sebuah tangan hangat menangkapnya.

“Aku tak apa-apa.”

Su Bai setengah membuka matanya, menatap wajah Qin Shaoxi yang letih, perlahan tersenyum tipis.

“Kau menangis?” Su Bai mengangkat tangannya yang mulai hangat, ujung jarinya menyentuh sudut mata Qin Shaoxi.

Qin Shaoxi memalingkan wajah, suaranya dingin, “Tidak.”

“Ada, air matamu jatuh ke wajahku.”

“Tidak ada.”

Su Bai menatapnya, sorot matanya berubah, tiba-tiba menggenggam tangan kanan Qin Shaoxi dan menggigit keras pergelangannya.

Darah menetes, Qin Shaoxi refleks menarik tangan, hampir saja melepaskan Su Bai.

“Aduh! Apa yang kau lakukan!”

Qin Shaoxi melihat bekas gigitan berbentuk bulan sabit di pergelangan tangannya, darah masih mengalir, keningnya berkerut.

“Qin Shaoxi, kalau tanganmu menyentuh perempuan lain lagi, akan kugigit putus.”

Ranting-ranting pohon berderak dalam api unggun, nyala api menari. Dalam cahaya itu, samar-samar tampak cahaya ungu berputar di udara.

Pedang Zheyi itu milik siapa?

Apa sebenarnya yang terjadi padaku enam belas tahun lalu?

Mengapa Qingshuan menolak mengakuiku?

Apa hubungan dendam antara aku dan Pavilun Hujan Biru?

Kenapa Su Wujie mengurung ayahnya sendiri?

Mengapa Du Nianxue justru mengira aku kakaknya?

Mengapa hatiku selalu sedih setiap melihat Su Bai?

Mengapa aku tidak bisa menolaknya?

Benarkah aku ini Qin Shaoxi?

Qin Shaoxi mendadak membuka mata, wajahnya menegang, darah segar menyembur ke mulut dan perlahan mengalir keluar.

Malam sangat sunyi, tak terdengar suara jangkrik, hanya desah napas orang-orang yang terlelap.

Qin Shaoxi mengusap dadanya, menenangkan darah yang bergolak, lalu mendongak dan melihat Su Bai tidur di bawah pohon di seberangnya.

Di balik cadar, tergambar wajah yang sangat jelita.

Api unggun menyinari wajahnya yang kemerahan, kedua tangannya memeluk tubuh, jubah yang menutupi tubuhnya sudah melorot ke pinggang.

Qin Shaoxi berjalan pelan mendekatinya, mengambil jubah itu dan menyelimuti bahu Su Bai.

Tiba-tiba Su Bai mengulurkan tangan, melingkari leher Qin Shaoxi, memeluknya erat-erat.

Qin Shaoxi kaget, tubuhnya terhuyung, setengah bersandar di badan Su Bai, pipinya menempel pipi Su Bai.

“Su Bai?” Melihat perempuan itu masih memejamkan mata, Qin Shaoxi memanggil ragu.

“Aku mencintaimu, sungguh mencintai.” Bisikan Su Bai jatuh di telinga Qin Shaoxi.

Di tengah malam yang sunyi, hati siapa yang berdetak begitu cepat?

“Tuan Muda, kita hanya punya lima ekor kuda, hari ini bagaimana kita berangkat?” Tianquan membisikkan pertanyaan ke telinga Qin Shaoxi.

Qin Shaoxi yang sedang mengunyah roti, melirik kuda-kuda itu, “Kapan satu ekor hilang?”

“Kemarin, waktu Tuan Muda membawa Wakil Ketua Su pulang, hanya naik satu kuda, sudah lupa?”

“Oh iya, kalau begitu kau jalan kaki saja.”

Tianquan seperti kucing yang ekornya diinjak, langsung melompat dengan nada tak puas, “Kenapa aku yang harus jalan kaki, aku tidak kehilangan kuda, ini masih di tengah hutan, entah berapa jauh lagi ke kota berikutnya.”

“Kau naik bersama Tianji.”

“Bersama dia? Dua pria dewasa naik satu kuda, seperti apa jadinya. Aku tahu maksud Tuan Muda, kau pasti ingin naik kuda bersama Wakil Ketua Su, tak akan ada yang berani menggunjing.”

“Apa maksudmu?”

Tianquan tiba-tiba tertawa aneh, menurunkan suara, “Aku sudah lihat sendiri, Tuan Muda tak perlu pura-pura.”

“Lihat apa?”

“Itu... itu... sudahlah, aku mengerti, aku takkan bicara ke siapa-siapa, tenang saja.”

“Bilang.”

“Aku... tadi pagi tidak sengaja melihatnya, sungguh bukan niatku, jangan marah, aku... aku lihat kau tidur memeluk Wakil Ketua Su.”

“Uhuk, uhuk...” Qin Shaoxi tiba-tiba tersedak roti di mulutnya.

“Tuan Muda, sungguh bukan sengaja, aku, aku...” Belum selesai bicara, mulutnya langsung disumpal roti oleh Qin Shaoxi.

Setelah semuanya beres, mereka pun berangkat. Qingqiao, Qingying, Tianji dan Tianquan masing-masing menunggang satu kuda, Qin Shaoxi dan Su Bai menunggang kuda yang sama di depan.

Qin Shaoxi menggenggam tali kekang, Su Bai bersandar ke punggungnya.

“Duduk yang benar.”

“Tak bisa.”

“Kalau tak duduk benar, akan kulempar kau turun.”

“Tak mau duduk benar.”

Seekor kuda meringkik panjang, Qin Shaoxi menarik tali kekang dan turun dari kuda. Yang lain pun ikut berhenti, tak tahu terjadi apa-apa.

Qin Shaoxi menarik sabuk Tianquan, naik ke kudanya, “Ayo jalan.”

Tianquan melirik Su Bai, lalu mengayunkan cambuk.

Pavilun Hujan Biru mengadakan pertemuan aliansi, mengirim banyak orang menjaga gerbang gunung. Sebelum waktunya, tak seorang pun diperbolehkan naik gunung. Akibatnya, desa yang biasanya sepi mendadak ramai, tamu-tamu dari seluruh negeri berkumpul, penginapan penuh sesak, bahkan banyak orang terpaksa mencari tempat menginap di kaki gunung.

“Bos, aku mau enam kamar.” Su Bai dan rombongannya masuk ke penginapan terjauh dari Pavilun Hujan Biru, yang tetap saja penuh dengan tamu.

Pemilik penginapan adalah pria paruh baya berusia sekitar empat puluh tahun, bahunya disampirkan handuk dekil, wajahnya tampak polos dan jujur. Ia tersenyum meminta maaf, “Maaf, Nona, beberapa hari ini banyak sekali orang datang ke desa, lima kamar terakhir sudah dipesan oleh Tuan di sana, sudah habis.”

Su Bai mengikuti arah tatapan sang pemilik, di meja dekat tangga duduk empat orang: dua pemuda berbaju merah marun, satu pemuda berbaju hijau muda, satu pria paruh baya berjanggut tipis mengenakan jubah biru tua.

“Mereka sudah membayar?” tanya Su Bai.

“Belum.”

“Kalau begitu, tolong bilang pada mereka, aku mau empat kamar, sisakan satu untuk mereka, ini uang kamarnya.” Su Bai mengeluarkan selembar daun emas tipis dan menunjukkannya pada sang pemilik.

Mata pemilik penginapan yang keruh tiba-tiba bersinar, menatap daun emas itu tanpa berkedip, suaranya bergetar, “I-ini... ini emas?”

Sepanjang hidupnya, baru kali ini ia melihat emas.

“Silakan tunggu sebentar, Nona, saya akan segera atur kamar untuk Anda.” Ia buru-buru berbisik pada seorang wanita setengah baya gemuk di balik meja, wanita itu menatap Su Bai beberapa saat, lalu mengangguk.

Pemilik penginapan mendekati meja dekat tangga, membungkuk dan berbicara kepada pria berjubah biru. Wajah si pria tiba-tiba menjadi gelap, menepuk meja dengan keras hingga pemilik penginapan ketakutan dan buru-buru minta maaf.

Pria paruh baya itu menatap Su Bai sejenak, lalu berdiri dan berjalan mendekat, “Kudengar kau ingin membeli kamar yang sudah kupesan? Kau pasti tahu aturan siapa cepat dia dapat. Jangan pikir kau punya uang bisa berbuat sesuka hati, aku takkan memberikan satupun kamar.”

“Memangnya bukan begitu?” Su Bai tersenyum sinis, memandangi pemilik penginapan, lalu mengeluarkan selembar daun emas lagi. “Bos, lima kamar semua aku ambil, kutambah selembar emas lagi.”

“Saya...” Pemilik penginapan memandang pria paruh baya yang galak itu, lalu memandang Su Bai, “Ini...”

Pemuda berbaju hijau muda mendengus keras, lalu menaruh sebatang emas batangan di atas meja, ukurannya setengah kepalan tangan, berkilau menyilaukan mata. Ia menatap Su Bai dingin, “Bos, lihat baik-baik, mana yang lebih berharga, miliknya atau milikku?”

Saat ketegangan memuncak, Tianji tiba-tiba tertawa, “Haha, Tuan Muda, orang tua ini mau adu banyak-banyakan uang dengan kita. Hei, orang tua, tahu siapa kami?”