Bab 0083: Korban Luka

Lin Ce memandang Luan Jiyue dengan perasaan kalah. Ia tak menyangka, setelah berusaha begitu lama, ternyata masih saja belum bisa menyusul target yang ingin ia lampaui. Bahkan, mungkin ia takkan pernah mampu melampauinya.

Luan Jiyue tak lagi mengulurkan tangan seperti dulu untuk membantunya berdiri, karena kini mereka bukan lagi rekan satu tim, melainkan rival. Hal itu harus dibedakan dengan jelas—saat bertanding, tak boleh ada perasaan pribadi.

Beisel menghampiri dan membantu Lin Ce berdiri. Kini bola kembali ke tangan Universitas Houston. Lin Ce mengoper bola kepada Beisel, yang kemudian meneruskannya pada Hudson, power forward mereka. Hudson memutuskan untuk mencoba tembakan tiga angka. Bola masuk ke ring walau sedikit tersendat.

Namun hal itu tak terlalu dipusingkan. Dunn mengoper bola lagi pada Luan Jiyue yang kembali berhadapan dengan Lin Ce. Kali ini Lin Ce tampak sedikit linglung, seolah peristiwa tadi masih membayangi pikirannya.

Luan Jiyue langsung melakukan jump shot. Bola meluncur masuk dengan mantap. Ia bahkan tak menoleh sedikit pun pada Lin Ce dan langsung kembali bertahan. Kondisi Lin Ce kian merosot, tembakan tiga angkanya pun sering meleset.

Namun, kejutan di lapangan kerap tak terhindarkan. Pada salah satu tembakan jarak menengah Luan Jiyue yang gagal, ia segera berlari mengejar bola dan bersiap melakukan slam dunk. Bola telah di tangannya, ring tinggal sedepa lagi, namun saat hendak memasukkan bola, Hudson tiba-tiba melompat, mengepalkan tangan, dan memukul tepat di tulang alis kanan Luan Jiyue!

Seketika rasa sakit menyergap Luan Jiyue, tapi dengan mata terpejam ia tetap memaksakan bola masuk ke ring. Saat mendarat, ia langsung terguling ke tepi lapangan, menahan nyeri di sekitar mata kanannya.

Rekan-rekan satu tim segera menghampiri untuk memeriksa keadaannya. Tindakan Hudson membuat Benjamin dan para pemain sangat marah, sementara Zhang Chunming yang menyaksikan anaknya tergeletak kesakitan di lapangan pun tak kalah cemas.

Di Tiongkok, Hu Hanying juga ikut waswas. Ia tahu, dulu Luan Jiyue pernah cedera saat liga SMA.

Dengan tangan menekan kuat di tulang alis kanannya, dokter tim segera memerintahkan Luan Jiyue untuk membuka tangan. Saat ia melonggarkan pegangan, area mata kanannya sudah berlumuran darah. Dokter menyatakan harus dijahit dan tampaknya hari ini ia tak bisa lanjut bertanding.

Wasit memberikan Hudson pelanggaran berat dan mengusirnya keluar lapangan. Giles yang sudah naik pitam hendak menyerang Hudson, namun segera dicegah oleh Dunn dan yang lain.

Saat kembali ke ruang ganti, deru suara cemooh menggema dari tribun penonton Harvard.

Luan Jiyue berdiri dan, diiringi banyak orang, kembali ke ruang ganti. Ibunya pun masuk ke ruang ganti bersama Benjamin, pelatih mereka. Luan Jiyue hanya menjalani penanganan darurat—ditempelkan plester—namun ia masih ingin kembali ke lapangan. Ibu dan Benjamin mencegahnya, tak mengizinkan ia bermain lagi.

“Luan, serahkan saja pada Sean selanjutnya! Kau harus segera ke rumah sakit!” kata Benjamin.

Barulah Luan Jiyue menyerah. Kali ini tampaknya lebih parah dari yang dulu. Ya, yang dulu bukan sengaja, sedangkan kali ini jelas-jelas diarahkan ke wajahnya. Luan Jiyue hanya bisa menahan kekesalan dalam hati.

“Nak, masih sakit?” tanya Zhang Chunming cemas.

“Masih, tapi tidak apa-apa,” sahut Luan Jiyue.

Akhirnya mereka lebih dulu meninggalkan lapangan menuju rumah sakit. Setelah dijahit, dokter menyarankan agar Luan Jiyue tak mengikuti pertandingan berikutnya, sebab lukanya bisa saja terbuka lagi.

Namun, Luan Jiyue tak mau. Pertandingan berikutnya, siapa pun takkan bisa menahannya. Ia tak ingin absen.

Setelah itu, ia kembali ke lapangan dan duduk di bangku cadangan menonton pertandingan. Saat itu, kuarter keempat hampir usai, skor 103–90, masih unggul tiga belas angka.

Pertandingan berakhir dengan kemenangan Harvard 110–98. Di kuarter keempat, Luan Jiyue duduk di bangku cadangan sepanjang waktu, namun tim tetap menang. Catatan statistik Luan Jiyue adalah 25 poin, 10 assist, dan 5 rebound, walau harus keluar karena cedera.

Pemain terbaik pertandingan kali ini adalah Dunn, dengan 40 poin, 10 assist, dan 10 rebound. Rekan-rekan setim menghampiri Luan Jiyue, menanyakan kondisinya. Ia hanya bilang tak apa-apa, tak ingin teman-temannya, terutama pelatih Benjamin, tahu kondisinya sebenarnya—khawatir tak diizinkan bermain berikutnya.

Dalam hati, Luan Jiyue membatin, “Heh, sekarang di kiri dan kanan sama-sama ada bekas luka. Jadi seimbang juga.”

Sesampainya di asrama, ibunya memutuskan menunggu lebih lama demi memastikan keadaannya. Tak lama, Dekeli dan Kong Kenan datang menjenguk Luan Jiyue, menyapa Zhang Chunming, lalu menyerahkan hadiah.

Saat dibuka, ternyata isinya satu set jersey baru Kobe Bryant, lengkap dengan kartu pos bertanda tangan para bintang basket. Luan Jiyue berterima kasih, “Terima kasih banyak! Lain kali aku traktir kalian jalan-jalan!”

“Tak masalah!” kata Kong Kenan.

“Iya, anggap saja hadiah buat orang sakit,” sahut Dekeli.

Tak lama, Lucille juga datang. Kehadiran Lucille bahkan membuat Luan Jiyue gugup—semua tahu alasannya. Tapi Lucille hanya membawakan obat antiseptik, dan Luan Jiyue kembali berterima kasih.

Setelah ketiganya pamit, Dunn datang, mewakili seluruh rekan satu tim untuk menjenguk. Mereka berbincang sebentar. Dunn menyerahkan sebuah gulungan pada Luan Jiyue. Saat dibuka, ternyata itu poster tim Rockets edisi terbatas, yang sejak lama sangat diidamkan Luan Jiyue namun tak pernah bisa ia dapatkan.

Setelah Dunn pamit, Zhang Chunming juga harus kembali. Luan Jiyue yang tak tenang, mengantarkan ibunya sampai ke hotel sebelum kembali ke asrama. Tentu, ada satu hal penting yang harus ia lakukan: melakukan panggilan video dengan Hu Hanying.