Bab 48 Aku Membutuhkan Bantuanmu

“Katakanlah.”
“Sebelumnya aku bilang kepada Tuan bahwa kabar kami dijual ke San Francisco itu tidak benar,” ujar Zhang Xiuying. “Sebelum kami lahir, ayah kami sudah kenal dengan seorang pendeta.
Ayah sangat mengagumi pendeta itu, giat mempelajari budaya Barat, tidak membiarkan kami melilitkan kaki, bahkan meminta pendeta itu mengajari kami bahasa Inggris.
Setelah kota Jinling jatuh ke tangan pemberontak, ibu terbunuh secara tragis oleh mereka. Dengan bantuan pendeta itu, ayah membawa kami kabur ke Amerika, sayangnya ayah jatuh sakit parah di kapal. Kurang dari seminggu setelah sampai di San Francisco, ayah meninggal dunia.
Karena kami tak mengenal siapapun, kami hanya bisa menguburkan ayah dengan sederhana. Awalnya kami pikir pendeta itu benar-benar berhati mulia, tapi tak disangka...”
“Sebenarnya pendeta itu menginginkan kalian berdua, bukan?” tanya Su Yu.
Ia melihat wajah kedua saudari Zhang penuh duka dan marah.
Zhang Mingzhu mengangguk, “Tuan, tebakan Anda benar. Pendeta itu memang mengincar kami. Setelah ayah meninggal, bukan saja ia mengambil semua uang dan harta kami, ia juga berniat menjadikan kami sebagai selirnya.
Suatu malam ia menyelinap ke kamarku, untung kakak juga ada bersamaku malam itu. Kalau tidak...”
“Tapi pendeta itu tidak berhasil. Aku membunuhnya, mengambil uangnya, lalu bersama adikku melarikan diri ke sini,” ujar Zhang Xiuying sambil menggigit bibirnya. “Tuan, aku sebelumnya tidak memberitahukan hal-hal ini karena...”
“Karena kau khawatir aku akan seperti pendeta itu, atau akan menyerahkan kalian kepada orang kulit putih, bukan?” tanya Su Yu.
Kedua saudari Zhang terdiam, tak berani mengangguk maupun menggeleng.
Beberapa saat kemudian, Zhang Xiuying berkata, “Karena kami terlibat pembunuhan, jadi memberitahu Tuan artinya bisa menyeret Tuan ke dalam masalah.”
“Di seluruh wilayah barat, kebanyakan orang berhati keras,” kata Su Yu, “jadi kalian tak perlu khawatir pengadilan federal datang mencari kalian. Yang terpenting sekarang adalah fokus belajar apa yang aku ajarkan.”
“Tuan tidak mengusir kami?” tanya Zhang Mingzhu, tak percaya.
Su Yu menatap serius, “Mengapa harus mengusir kalian? Meski kalian belum bisa baca tulis, kalian adalah sesama bangsa Tiongkok. Jika aku mampu, aku wajib melindungi kalian dari penghinaan orang lain.”
“Terima kasih, Tuan,” kata Zhang Xiuying dengan penuh kehangatan dan rasa syukur. “Kami pasti akan sungguh-sungguh belajar semua pengetahuan yang Tuan ajarkan.”
Akhirnya kecemasan di wajah mereka sirna. Masa muda yang seharusnya indah, namun terguncang oleh pergolakan di tanah air, membuat mereka harus hidup mengungsi di negeri orang, selalu dipenuhi ketakutan.
Kini beban di hati telah lepas, mereka tak perlu lagi hidup terlalu was-was.
“Yuk, kita pergi ke kota dulu,” ujar Su Yu.
Tak lama, kereta tiba di kota kecil, berhenti di depan kantor Perusahaan Listrik Umum.
Tentang nama Perusahaan Listrik Umum ini,
Selain Su Yu dan saudari Natasha yang tak menemukan nama lebih baik, alasan utama adalah keluarga mereka imigran.
Sebenarnya mereka bukan keluarga Carnegie, dan juga bukan kerabat pengusaha baja Carnegie.
Mereka memilih nama itu agar tampak lebih Amerika.
Namun mereka tidak ingin memakai nama Carnegie sebagai nama perusahaan.
Nama keluarga Barry pun telah lenyap seiring wafatnya dua generasi keluarga Barry.
Diperkirakan dalam beberapa bulan, nama keluarga Barry akan benar-benar hilang dari wilayah barat.
Setelah turun dari kereta,
Mereka masuk ke kantor perusahaan untuk melihat-lihat.
Disebut perusahaan, sebenarnya hanyalah perusahaan kosong.
Selain papan nama di depan, di dalam tak ada karyawan sama sekali.
Natasha pun malas menjaga tempat itu.
Hanya ada seorang kakek yang menjaga pintu.
Tak ada yang menarik, mereka hanya berkeliling sebentar, lalu Su Yu pun pergi dengan tenang.
Sebelum pabrik generator didirikan, gedung ini hanya sebagai pajangan.
Lagi pula ini milik keluarga Carnegie, tidak perlu bayar sewa lagi.
Selain Zhang Mingzhu, Zhang Xiuying juga baru pertama kali benar-benar berkeliling di kota kecil.
Sebenarnya tak banyak yang bisa dilihat, karena yang tampak hanya orang kulit putih.
Seluruh kota kecil ini hanya mereka bertiga yang orang Tiongkok.
“Tuan, apakah kita perlu membeli sesuatu?” tanya Zhang Xiuying.
Su Yu menggeleng, “Aku juga tidak tahu mau beli apa, lihat saja dulu. Kalau kalian butuh sesuatu, silakan beli.”
Ia mengeluarkan uang dari sakunya, “Misalnya pakaian ganti untuk kalian atau kebutuhan sehari-hari lainnya. Kalian tak mungkin terus memakai pakaian Natasha, bukan?”
Zhang Xiuying terdiam sejenak, akhirnya mengangguk dan mengambil uang untuk membeli pakaian ganti bersama adiknya.
Karena khawatir mereka akan mendapat perlakuan diskriminatif di toko pakaian, Su Yu ikut masuk.
“Selamat datang, teman-teman dari Tiongkok. Apa yang ingin kalian beli?” kata pemilik toko pakaian, yang juga keluarga Carnegie, bernama Williams.
Su Yu berkata, “Mereka ingin membeli pakaian ganti, bung. Demi Tuhan, beri harga yang terjangkau.”
“Itu bukan keputusan saya, semua harga pakaian ditetapkan oleh Nona Natasha. Kalau ini toko saya sendiri, pasti saya beri harga khusus,” kata Williams sambil tersenyum. “Tentu saja, sekarang Anda adalah pengelola utama, Anda bisa meminta Nona Natasha menurunkan harga.”
“Dasar, kalau begitu, lain kali aku potong listrik rumahmu,” ancam Su Yu.
Williams menghela napas, “Su, kau berubah. Dulu kau adalah cendekiawan sopan, tak sejahat ini.”
Su Yu menepuknya sambil tersenyum, “Bawa kedua pelayan saya untuk memilih pakaian.”
Tak lama kemudian, kedua saudari itu memilih beberapa pakaian ganti.
Meski Su Yu adalah pengelola utama keluarga Carnegie, ia tidak mencatatkan pembelian, melainkan membayar sendiri.
Keduanya mengikuti Su Yu berkeliling di kota kecil.
Tak lama kemudian mereka melihat kerumunan orang di depan.
Seorang pemuda sedang melakukan promosi.
“Penduduk Kota Pinus Sepi, ada kabar baik! Keluarga Carnegie di bawah pimpinan pengelola utama berhasil menciptakan alat penerangan baru bernama lampu listrik.
Kami juga telah menciptakan mesin yang dapat menghasilkan listrik, disebut generator. Artinya keluarga Carnegie kini tak perlu lagi menyalakan lilin atau lampu minyak, melainkan menggunakan alat baru ini untuk penerangan.
Tidak ada asap, tidak takut padam tertiup angin, juga tidak khawatir menimbulkan kebakaran. Cahaya lampu ini jauh lebih terang daripada lilin atau lampu minyak.
Saya yakin kalian sudah mendengar kabar ini, namun mungkin belum banyak yang melihat lampu listrik dan generator secara langsung.
Malam ini kami akan memperlihatkan alat penerangan kami, lampu listrik, di kota kecil ini. Kami juga sedang menarik kabel listrik dari pabrik ke kota, diperkirakan dalam seminggu listrik akan sampai ke setiap rumah.
Mungkin kalian penasaran mengapa kami melakukan ini. Sesuai rencana Nona Natasha, kami akan memberikan penerangan gratis untuk setiap penduduk, kalian tidak perlu membayar apapun.
Mulai sekarang, kalian bisa meninggalkan lilin dan lampu minyak yang kuno itu...”
Pemuda itu berteriak lantang, dan orang-orang hanya mendengar kata ‘gratis’, langsung bersemangat.
Barang gratis memang selalu menarik perhatian.
Namun, tak lama kemudian mereka akan tahu bahwa yang gratis justru paling mahal.
Di mana-mana tampak para promotor mengumumkan tentang lampu listrik malam ini.
“Yuk, kita pulang,” kata Su Yu.
Ia lalu membawa kedua saudari ke depan kantor perusahaan, karena kereta masih di sana.
Sesampainya di bawah gedung, mereka melihat Lorena dan Sofia, yang terakhir tampak cemas.
Begitu melihat Su Yu, Sofia segera merendahkan suara, “Sayang, aku butuh bantuanmu, tambang emas bermasalah!”