Bab Lima Puluh Tiga: Klinik Bawah Tanah

"Tuan Isshiki, inikah jalan menuju rumah sakit?"

Melihat entah sudah toko ke berapa di pinggir jalan yang memasang papan nama pemandian air hangat merah muda berkonsep jalan kebenaran dan kejayaan, Tsurugi mau tidak mau bertanya dengan suara pelan.

"Betul, klinik yang masih buka pada jam seperti ini tentu saja letaknya agak terpencil." Isshiki Ran menggenggam setir dengan kedua tangannya, matanya terus memindai ke depan, dan sikap mengemudinya tampak sangat serius.

Jalan yang mereka lewati saat ini berada di kawasan Kabukicho, Distrik Shinjuku. Karena sudah larut malam, jalanan dipenuhi oleh orang-orang yang mabuk berat. Mengingat ciri khas zaman ini, hal tersebut sebenarnya masih bisa dimaklumi. Bagaimanapun, orang-orang sudah memiliki uang, tentu saja mereka bersenang-senang sebebas mungkin, soal masa depan dipikir nanti...

Namun, bagi pengendara, itu sama saja dengan bom waktu berjalan yang berkeliaran di sepanjang jalan. Entah kapan seseorang akan tiba-tiba melompat ke tengah jalan untuk mementaskan aliran pelangi yang deras, lalu terseret oleh jejak ekor pelangi dan tertabrak kendaraan hingga melayang ke langit.

Oleh karena itu, sepanjang perjalanan Isshiki Ran mengemudi dengan sangat hati-hati.

Setelah susah payah melewati Kabukicho yang gemerlap oleh lampu warna-warni, kendaraan itu melaju ke sebuah gang tersembunyi di bagian belakang jalan.

"Kita sudah sampai."

Menunjuk ke sebuah toko sepi di depan yang menggantungkan tanda pangkalan tukang cukur, Isshiki Ran memberi isyarat kepada mereka bertiga untuk turun dari mobil.

Tanda yang dimaksud sebenarnya adalah sebuah lampu tabung silinder berputar yang terdiri dari corak spiral merah, putih, dan biru. Penampilannya terlihat sangat mencolok, dan sebagian besar toko cukur memasang benda seperti ini di depan pintu sebagai penanda.

Namun, Tsurugi melihat bahwa peralatan yang digambar di atasnya bukanlah gunting. Meskipun bentuk luarnya agak mirip, jika diamati lebih dekat, seseorang akan menyadari bahwa itu sebenarnya adalah klem pembuluh darah, dan di sampingnya juga tergambar pisau bedah serta gulungan perban.

Rumah sakit aliran retro macam apa ini...

Tsurugi mengaguminya dalam hati. Ia tahu bahwa toko cukur pada Abang Pertengahan juga merangkap sebagai tempat operasi bedah. Para penata rambut pada masa itu sangat terampil dan serba bisa, mulai dari mencukur janggut, memangkas rambut, hingga membantu orang mencabut gigi, melakukan veneseksi, memotong tumor kecil dengan pisau kecil, dan menggergaji kaki dengan gergaji besar.

Dan tanda spiral tiga warna merah, putih, dan biru itu, awalnya sebenarnya adalah sebuah tongkat kayu yang digantungi perban berlumuran darah. Ketika berputar mengikuti angin, tanda itu akan menampilkan bentuk garis-garis berselang-seling merah dan putih.

Belakangan, orang-orang mungkin merasa hal itu tidak higienis, atau sekadar membenci lalat yang berdatangan karenanya. Mereka pun langsung mengganti darah dan perban dengan tiang dua warna merah dan putih, lalu kemudian menambahkan warna biru yang merepresentasikan pembacaan vena, sehingga berkembang menjadi tanda pilar tiga warna versi final.

"Klinik pribadi yang dikelola temanku ini agak khusus. Begitu masuk, usahakan jangan banyak bicara dan jangan mencari gara-gara dengan orang lain, aku khawatir..."

Di tengah kalimatnya, Isshiki Ran tiba-tiba tertegun. Ia meraba lehernya sendiri, dan di dalam benaknya muncul pengalaman pribadi yang berasal dari seekor naga hitam tertentu.

Baiklah, jika terjadi konflik, ia justru harus lebih khawatir apakah pihak lain akan dicincang menjadi tujuh belas bagian oleh pemuda di sampingnya.

Meskipun pemuda ini tidak membawa pedang di tangannya saat ini, sebagai seorang pelukis hebat yang berpengalaman luas, ia tahu bahwa beberapa ahli pedang, terutama yang berkaitan dengan dunia hitam, tidak bisa diukur dengan akal sehat.

Bagaimana mungkin ilmu pedang menjadi hal yang merepotkan seperti itu.

"Baik."

Tsurugi tentu saja tidak tahu bahwa sang pelukis hebat memikirkan begitu banyak hal dalam sekejap, jadi ia langsung menyetujuinya dengan santai.

Mendorong pintu depan toko cukur tersebut, Tsurugi seketika mengerti mengapa Isshiki Ran berkata demikian.

Ruangan di dalam toko tidak terlalu besar atau terlalu kecil. Di ruang depannya terdapat dua baris bangku panjang, dan pintu yang menuju ke ruangan dalam tertutup rapat dengan lampu indikator merah bertuliskan [Sedang Mengeriting Rambut] yang menyala di atasnya.

Perbedaan terbesar yang sesungguhnya dari rumah sakit biasa adalah para pelanggannya.

Aroma rokok yang seharusnya tidak ada di rumah sakit normal justru sangat pekat di sini. Sekelompok orang yang mengenakan kemeja bermotif bunga, berambut dengan warna-warni cerolok, serta gaya rambut yang satu lebih tidak masuk akal dari yang lain, tampak berkerumun dalam kelompok-kelompok kecil di berbagai sudut.

Sekelompok berandalan, tidak, seharusnya dikatakan sebagai sekelompok Yakuza.

"Yakuza", berasal dari kombinasi terburuk dalam kartu hanafuda (yang bisa dipahami sebagai kartu remi gaya Jepang) yaitu "Delapan-Sembilan-Tiga", yang kemudian berkembang menjadi istilah khusus untuk merujuk pada kelompok masyarakat berenergi lokal.

Melihat Tsurugi dan rombongannya masuk, beberapa pasang mata langsung mengamati mereka. Ketika mendapati ada seorang gadis muda yang sangat cantik di antara mereka, seseorang berniat untuk bersiul, tetapi bagian belakang kepalanya langsung ditampar oleh bos yang menyertai mereka.

"Diam! Ini wilayah dokter hitam, dan lagi, pasang sedikit kepekaan matamu..." Pria itu merendahkan suaranya, seolah-olah aturan di rumah sakit ini sangat ketat, dan pada saat yang sama ia tidak bisa menahan diri untuk melemparkan tatapan waspada kepada Tsurugi.

Bahkan di Pulau Jepang, terlepas dari pernikahan, pemakaman, dan perayaan tertentu, tidak banyak orang yang biasanya keluar rumah mengenakan pakaian formal tradisional seperti montsuki haori hakama.

Meskipun ia hanya seorang kader tingkat rendah dari organisasi generasi ketiga, bagaimanapun ia pernah mengikuti bosnya dan melihat banyak hal di dunia luar. Ia khususnya ingat bahwa bos dari bos dari bosnya, yaitu ketua organisasi tingkat atas, selalu bepergian dengan mengenakan pakaian kimono tradisional sepanjang tahun.

Jika dihubungkan dengan kelompok pelanggan yang dituju khusus oleh rumah sakit ini.

Jangan-jangan dia adalah Tuan Muda dari kelompok mapan tertentu...

Meskipun ia tidak tahu asal-usul pasti dari pihak seberang, lebih baik menghindari masalah daripada mencarinya. Seandainya benar-benar menyinggung orang yang tidak boleh disinggung, dan hanya karena alasan sepele seperti anak buah yang bersiul sembarangan...

Sial, apakah ini lelucon baru yang disusun oleh seorang komedian?

Omong-omong, orang yang berdiri di samping pemuda itu dikenalnya. Dia adalah seorang pelukis hebat yang mahir dalam lukisan ukiyo-e sekaligus lukisan barat.

Sebelumnya, ia mengikuti bosnya membawa uang tunai sungguhan untuk memohon secara langsung, dan mengeluarkan biaya besar untuk membeli sebuah karya yang terlihat seperti coretan apa pun sudut pandangnya, tetapi bosnya justru sangat senang menggantungnya di tempat paling mencolok di kantor.

Sungguh tidak bisa dipahami. Mungkin inilah kesenjangan antara dirinya dan sang bos.

Namun, orang itu kabarnya sudah menghilang selama dua hari? Kenapa tiba-tiba muncul di sini? Lupakan saja, urusan seniman tidak perlu dipahami terlalu dalam.

"Tuan Isshiki, sudah lama tidak berjumpa." Seorang pria berpenampilan garang yang mengenakan kacamata hitam berinisiatif maju untuk membungkuk memberi hormat.

"Oh, kau yang mana? Bawahan dari orang yang datang memohon Lukisan Harimau Ganas tempo hari? Maaf, aku sedang ada urusan mendesak sekarang."

"Dimengerti, dimengerti, silakan lanjutkan." Setelah berkata demikian, ia bahkan mengangguk kepada Tsurugi.

Penampilan seperti itu membuat Tsurugi merasa sangat bingung, sementara Isshiki Ran tidak memiliki kekhawatiran apa pun dan hanya menanggapi seadanya sebelum berjalan ke dalam toko.

Tidak ada insiden lain di sepanjang jalan, dan mereka segera tiba di meja resepsionis.

"Maya-chan, tolong bantu aku mendaftarkan reservasi, secepatnya." Isshiki Ran berkata dengan sangat akrab.

Di meja resepsionis duduk seorang gadis berkulit gelap berambut pirang dengan riasan tebal di wajahnya hingga bentuk wajah aslinya hampir tidak terlihat. Ia mengenakan pakaian perawat, tetapi bagaimana pun dilihat, itu lebih mirip pakaian seksi daripada seragam kerja. Mana ada perawat sungguhan mengenakan stoking jaring ikan berwarna emas dipadukan dengan rok pendek berwarna merah muda.

Mendengar itu, gadis berpenampilan seksi tersebut mendongak dengan malas, dan baru tampak sedikit bersemangat setelah melihat jelas orang yang datang.

"Eh, bukankah ini Tuan Isshiki? Kenapa ada waktu luang datang ke Kabukicho hari ini? Apakah ingin mentraktir Ryoko-san... Eh, untuk apa kau membawa anak perempuan ke tempat seperti ini?"

Perawat wanita yang dipanggil Maya itu menatap dengan tatapan aneh ke arah Isshiki Ran dan Isshiki Akane yang bersembunyi di belakangnya.

Sesaat kemudian, pandangan perawat wanita itu langsung tertarik oleh Tsurugi yang berdiri di samping. Untuk sesaat, kedua lubang hidungnya mengembang karena menarik napas, sekilas sampai-sampai disangka ia memiliki empat mata.

"Wah, Tuan Isshiki ternyata mengenal pria tampan seperti ini, kenapa tidak bilang dari awal!"

"Maya, nanti akan kuperkenalkan. Tolong urus urusan penting dulu, ada seorang anak yang tidak sengaja menggores tangannya. Pergi ke rumah sakit besar pada jam segini diperkirakan akan menunda sampai besok, jadi aku terpaksa merepotkan Ryoko-san." Isshiki Ran berkata dengan pasrah.

Mengenai sistem medis Pulau Jepang, bahkan orang terkenal sepertinya akan menghabiskan banyak waktu dan tenaga jika ingin menyelesaikan prosedur dan mengantre pada jam selarut ini. Lebih baik mencari dokter yang dikenalnya; keterampilannya luar biasa dan biayanya wajar, satu-satunya kekurangan hanyalah tidak memiliki izin praktik... belaka.

"Oh, tidak masalah, aku akan segera mengaturnya." Maya menatap Tsurugi dengan mata berbinar-binar sambil menggerakkan tangannya dengan sangat cepat.

Tsurugi mengalihkan pandangannya dengan perasaan tanpa kata-kata, lalu mendapati Yurika sedang tersenyum tipis memandangnya. Dalam hatinya ia tidak bisa menahan diri untuk mengeluh: Apakah tanganmu tidak sakit? Masih sempat-sempatnya melihat lelucon rekan setim pada saat seperti ini.

Adapun Isshiki Akane, yang memang memiliki hambatan bersosialisasi, saat ini hanya ingin menyusutkan diri ke belakang rombongan.

Yah, setelah melewati rentetan kejadian ini, mereka bertiga dan kawan-kawan sekalian sudah bisa dianggap sebagai teman.

Melihat itu, Yurika berbisik dan mulai berbicara dengan Isshiki Akane. Hanya dalam dua kalimat, ia berhasil membuat gadis itu rileks, yang membuat orang mau tidak mau mengagumi Bodhisatwa Aizen yang memang memiliki kemampuan bersosialisasi terkuat di antara mereka bertiga.

Segera, lampu di atas pintu ruang pengeriting rambut berubah menjadi hijau, dan seseorang yang dibungkus seperti mumi didorong keluar dari dalam.

Omong-omong, orang ini berbaring di atas tempat tidur darurat beroda dan didorong keluar oleh seseorang. Selama proses meluncur, wajahnya dipenuhi dengan ekspresi ketakutan, takut kalau-kalau ia mengalami cedera sekunder dan langsung dikirim ke kuburan, serta karena diikat erat dengan perban dan gips, ia tidak bisa bergerak maupun bersuara.

Singkatnya, seluruh wajahnya seolah-olah bertuliskan dua kata 'putus asa'.

Tsurugi merasa sangat heran mendapati hal ini. Apakah operasi di sini tidak dibius sama sekali? Kenapa pasiennya sudah sadar pada saat seperti ini? Ataukah dosis bius yang dikendalikan oleh dokter sudah mencapai tingkat puncak, sehingga bisa membuat pasien langsung sadar pada detik pertama setelah operasi selesai.

Kalau begitu, situasinya menjadi agak mengerikan. Tidak, bisa dibilang sangat magis...

Roda-roda itu berderit menggelinding melewati lantai, dan dua orang Yakuza segera menyambut dan menahan brankar tersebut. Dari postur tubuh mereka, tampaknya mereka sudah bersiap sejak lama dan sangat akrab dengan gaya penyambutan tamu di rumah sakit ini.

"Sudah, dorong dia kembali untuk beristirahat selama dua hari. Hal-hal yang berkaitan tidak perlu kukatakan lagi, luka sayat, patah tulang ditambah luka bakar, kalian seharusnya tidak asing dengan semua ini. Harus diakui, orang ini cukup susah dibunuh."

Suara yang terdengar lelah namun penuh ketidaksabaran terpancar dari dalam ruangan.

"Dokter! Terima kasih banyak!"

Para Yakuza itu bukannya mengeluh, melainkan secara bersamaan menopang paha mereka dengan kedua tangan dan membungkuk dalam-dalam untuk menyampaikan terima kasih.

Tidak ada pilihan lain, untuk pekerjaan seperti mereka yang sering berkelahi dan membunuh, boleh menyinggung siapa saja tetapi tidak boleh menyinggung dokter.

Para Yakuza itu tidak membuang waktu dan segera kabur membawa orang. Rumah sakit ini tidak hanya melayani kelompok mereka saja; jika membawa orang yang terluka dan berpapasan dengan pihak lawan yang tidak sehaluan, bahkan jika dokter tidak mengizinkan perselisihan terjadi di dalam rumah sakit, itu tetap akan menjadi masalah karena pihak lain bisa menunggu di persimpangan jalan.

"Berikutnya."

Di dalam ruang pengeriting rambut, atau bisa disebut ruang operasi, suara tidak sabar itu kembali terdengar.

"Ryoko, ini aku." Isshiki Ran berinisiatif menyapa.

"Hm?" Suara itu menunjukkan sedikit keterkejutan.

Mengiringi suara ketukan sepatu hak tinggi yang menginjak lantai, sesosok figur mengenakan jas lab keluar dari dalam.

Orang yang datang berambut pendek, di balik jas labnya mengenakan setelan jas wanita. Entah kenapa melakukan operasi bedah pun harus mengenakan setelan jas, dan di wajahnya terdapat bekas jahitan yang sangat mencolok yang hampir melintasi seluruh wajahnya. Namun, samar-samar masih bisa terlihat bahwa ia adalah seorang wanita cantik, setidaknya di masa lalu.

Melihat Isshiki Ran baik-baik saja, dokter wanita yang pada papan namanya tertulis 'Mabuchi Ryoko' itu pertama-tama merasa lega, namun seketika kemudian menampilkan senyum sinis, mengulurkan tangan dan menusuk dadanya dengan kuat.

"Hampir sebulan tidak ada kabar, ternyata kau ini belum mati!"