Bab Seratus Empat Puluh Delapan: Kesalahpahaman (Bagian Tiga)

Poyun dan Lianjing tiba di Kota Ningkunlu yang dikaruniai pemandangan indah.

Di Junxilou, sebuah rumah makan mewah di dalam kota, mereka secara tidak sengaja bertemu dengan Xiaowei dan pasangan Burung Juchen yang sudah lama tidak ditemui oleh Poyun.

Hanya saja, Poyun tidak menyadari tatapan tidak ramah dari Lianjing...

"Kau ini... Shi... Yu... ?!" Xiaowei memandang pria tampan di hadapannya dengan tidak percaya, sudut bibirnya bergerak-gerap menandakan ia sangat meragukannya.

"Ini aku! Aku adalah Shiyu," Poyun tersenyum, "Inilah rupa asliku yang sebenarnya. Rupa yang dulu itu hanyalah sebuah kebetulan."

"Kau ini benar-benar... si Batu?!" Xiaowei menatap pria di depannya dengan terkejut, melihat senyum tipis dari sorot mata Poyun yang jernih, memang ada kemiripan dengan si Batu yang jelek setengah mati itu.

Poyun tersenyum masif. Bagaimana bisa Xiaowei tidak pernah bisa melupakan julukan si Batu itu? Ia menggelengkan kepalanya pelan sambil tersenyum pahit, "Sudah lama tidak bertemu, kau tetap saja nakal seperti dulu."

"Kau benar-benar si Batu!" teriak Xiaowei dengan ekspresi penuh semangat, "Kalau begitu... wajahmu ini berubah terlalu jauh bedanya!"

Poyun tersenyum tipis, memandang pasangan Burung Juchen di belakang yang tertegun, lalu berkata, "Kalian berdua masih tampak berwibawa seperti biasa, Tuan Li dan Nyonya, apakah kalian sehat?"

Dibandingkan dengan Burung Juchen, Nyonya Li tampak jauh lebih tenang. Di tengah keterkejutannya, ia mengangguk dan tersenyum tipis kepada Poyun sebagai tanda sapaan.

Burung Juchen menatap Poyun dengan pandangan kosong, lalu berkata dengan suara bergetar, "Kau... kau benar-benar Tuan Shi?"

Poyun tersenyum. "Benar. Namun, nama keluarga asli saya adalah Wu, bernama Poyun. Mengenai nama Shiyu, itu adalah nama samaran yang terpaksa saya gunakan. Poyun sama sekali tidak berniat menyembunyikannya dari kalian, saya sangat meminta maaf."

Mata Burung Juchen membelalak melebihi lonceng tembaga, lalu berseru tanpa sadar, "Po... yun... ?!! Kau adalah Wu Poyun, orang yang menghancurkan Gerbang Leiyang hingga porak-poranda, bertarung seorang diri melawan para ahli seperti Lima Macan Petir Menggelegar, sekaligus pemenang dari ajang sayembara mencari jodoh Nona Besar Keluarga Chen di Jiangnan?!"

Poyun tersenyum tanpa berkata-kata, mengiyakan semua perkataan Burung Juchen dalam diam.

Tiba-tiba, rona wajah Xiaowei berubah, dan ia berkata dengan marah, "Bagus ya, kau si Batu busuk! Nama aslimu Poyun, tapi kau malah membohongiku dengan nama Shiyu! Kau ini memang sengaja mencari gara-gara." Sambil berkata demikian, ia maju dan hendak menjewer telinga Poyun.

Sedikit pun tidak ada rasa canggung seperti sebelumnya, ia langsung memperlakukan Poyun dengan semena-mena seperti dulu.

Poyun tersenyum masif. Sebelum sempat bergerak untuk menghindar, ia melihat sebuah tangan mengulur dari belakang dan langsung menepis tangan kecil Xiaowei.

Terdengar suara dingin seorang wanita dari arah belakang, "Telinga ini adalah milikku. Selain aku, tidak ada seorang pun yang boleh menyentuhnya!"

Hati Poyun terasa dingin.

I... ini adalah suara Lianjing.

Ia menoleh dan melihat Lianjing sedang tersenyum manis, namun tatapan yang diarahkan kepadanya penuh dengan hawa membunuh, bahkan sepertinya ingin melenyapkan Poyun saat itu juga.

Hati Poyun terasa getir. Jangan-jangan ia salah paham lagi? Ia buru-buru menarik Lianjing untuk diperkenalkan kepada yang lain, namun tak disangka setelah tertegun sejenak, Xiaowei langsung berteriak dengan marah, "Siapa kau?! Berani-beraninya bicara begitu pada si Batu kami!"

Hati Poyun benar-benar jatuh ke titik terendah. Kalimat 'si Batu kami' itu pasti akan membuat Lianjing menjadi gila.

Dan benar saja.

Lianjing tersenyum manis bagai bunga yang mekar, namun suaranya memancarkan niat membunuh yang begitu pekat, "Si Batu kalian? Poyun, sebenarnya apa yang sedang terjadi di sini!"

Poyun merasa hidupnya begitu pahit, buru-buru ia menjelaskan, "Lianjing, kau salah paham. Xiaowei, kau juga salah paham."

Burung Juchen yang sedari tadi tertegun melongo, tiba-tiba langsung mencengkeram lengan baju Poyun. Ekspresinya bahkan jauh lebih akrab daripada melihat ayah kandungnya sendiri, lalu meratap memohon, "Tuan Shi...! Bukan, Tuan Poyun... Tidak, tidak, tidak, Pahlawan Poyun, Pahlawan! Aku mohon padamu! Aku mohon, bawa saja Xiaowei pergi! Aku sudah tidak tahan lagi, aku akan segera gila...!" Ia menarik-narik dan meronta, menangis sambil berteriak ricuh, tingkahnya sudah hampir menyerupai orang gila.

Poyun tertegun sejenak, menatap Burung Juchen yang mengoceh tidak keruan, melirik Lianjing di samping yang menatapnya tajam bagaikan jarum dan duri, melihat Xiaowei di hadapannya yang tampak geram dan ingin mengajak Lianjing berkelahi, serta Nyonya Li di sisi lain yang sedang menutupi senyum tontonannya, sementara seluruh isi rumah makan mengarahkan pandangan penuh rasa penasaran ke arah mereka.

Poyun merasa wajahnya terbakar panas dan kepalanya terasa begitu pusing hingga rasanya hampir gila. Ia mengerahkan segenap tenaga untuk menenangkan emosinya sendiri, lalu tersenyum pahit kepada orang-orang di sekitarnya, "Ma... ri kita duduk dulu baru bicara..."

Burung Juchen meratap, "Pahlawan! Kau harus berjanji padaku dulu! Sudah lebih dari tiga bulan aku tidak tidur sekamar dengan istriku! Aku benar-benar akan gila!"

Poyun nyaris tertawa terbahak-bahak. Dirinya sendiri saja sedang dalam masalah besar, mana sempat memikirkan urusan kamar orang lain. Ia buru-buru tersenyum canggung sambil menyambut mereka untuk duduk di meja miliknya dan Lianjing, lalu menuangkan anggur untuk masing-masing dari mereka, sambil menatap Lianjing dan memperkenalkannya, "Mereka ini adalah sahabat-sahabat baikku. Yang ini adalah Tuan Li He bersama istrinya dari pasangan Burung Juchen yang termasyhur, dan yang ini adalah adik kecilku, Xiaowei, Nona Xu Wei."

Wajah Lianjing membiru, tampak jelas ia sedang berusaha keras menahan amarahnya, lalu berkata dengan dingin, "Bagus sekali, adik kecil ya. Sebelumnya ada Qiu Qing, dan sekarang ada Xiaowei!" Ia menatap tajam ke arah Poyun, "Adik perempuanmu ternyata ada banyak sekali ya!!"

Hati Poyun terasa lebih pahit daripada memakan buah durian, ini sungguh salah paham lagi.

Namun tidak bisa juga menyalahkan Lianjing karena berpikiran sempit. Baru saja ia percaya bahwa Poyun tidak berubah hati kepadanya, bahkan keyakinannya itu belum sepenuhnya mantap, tiba-tiba muncul lagi seorang gadis jelita yang mengaku sebagai adik kecil Poyun! Terlebih lagi, 'adik kecil' ini memancarkan permusuhan yang begitu besar terhadapnya. Situasi seperti ini pasti akan membuat siapa pun merasa murka.

Sebelum Poyun sempat berbicara, Xiaowei dengan penuh kemarahan membentak Lianjing, "Aku memang adik perempuan Kakak Batu! Kenapa memangnya! Kau masih punya keberatan apa!"

Poyun merasa sangat marah hingga hampir pingsan. Apakah dunia ini masih membiarkannya hidup? Ia bahkan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun, penjelasan apa lagi yang harus ia berikan sekarang.

Sepasang mata indah Lianjing bagaikan hendak menyemburkan api, ia mengangguk penuh kebencian dan berkata, "Bagus! Bagus! Pasangan yang serasi dan saling mencintai! Sepertinya keberadaanku di sini tidak diperlukan lagi! Aku pergi!" Usai berkata demikian, ia bangkit, memalingkan wajah, dan langsung melangkah pergi.

Poyun terkejut bukan kepalang melihatnya, ia buru-buru meraih tangan Lianjing dan berkata dengan panik, "Jing'er, bukan seperti yang kau pikirkan, kau salah paham!"

Lianjing dengan kejam mengibaskan tangan Poyun dan berkata dengan marah, "Lepaskan!" Tanpa menoleh sedikit pun, ia berlari menuruni tangga dengan penuh amarah.

Lianjing sedang dikuasai oleh kemarahan, mengatakan apa pun sekarang hanya akan sia-sia belaka. Hubungan mereka yang akhirnya membaik dengan susah payah kini kembali hancur karena dibuat marah lagi. Poyun menatap kosong ke arah bayangan Lianjing yang telah menghilang, rasa sesak di dadanya bagaikan hendak meledak.

Poyun dengan lesu duduk kembali ke kursinya, lalu dengan perasaan jenuh mengangkat cangkir dan meminum habis isinya dalam sekali teguk.

Xiaowei menatap ke arah tangga tempat Lianjing turun tadi, mengerutkan hidungnya dan bertanya, "Batu, siapa wanita itu sebenarnya. Temperamennya buruk sekali!"

Poyun tersenyum masif sambil menggelengkan kepala, ia bahkan memiliki dorongan kuat untuk menangis sepuasnya, lalu bergumam, "Dia... bernama Chen Lianjing, adalah Nona Besar dari Keluarga Chen di Jiangnan."

Semua orang terkejut mendengarnya.

Burung Juchen menyipitkan matanya, lalu bergumam penuh makna, "Jadi dia adalah Nona Besar Keluarga Chen, pantas saja begitu cantik."

Nyonya Li memberikan tatapan tajam kepada Burung Juchen.

Xiaowei membelalakkan matanya dan bergumam, "Dia... dia adalah Nona Besar Keluarga Chen! Istri yang kau menangkan kembali dari ajang sayembara bela diri itu!"

Poyun tersenyum masif sambil menggelengkan kepala, ia tidak ingin melanjutkan topik pembicaraan ini lagi, lalu mengubah ekspresinya menjadi senyuman dan bertanya, "Xiaowei, bagaimana kalian bisa berada di tempat ini?"

Burung Juchen tiba-tiba berteriak lagi dan meratap, "Pahlawan! Aku mohon padamu, bawa saja Xiaowei pergi! Aku akan gila, aku benar-benar akan gila!"

Xiaowei memelototi Burung Juchen dengan penuh kebencian, lalu berkata, "Burung sialan! Begitu inginnya kau membuatku pergi! Kau hanya ingin menyingkirkanku, lalu memanfaatkan saat Kakak sedang berbaik hati untuk pergi keluar dan berselingkuh di belakang! Kau pikir aku tidak tahu!"

Burung Juchen tampak hampir menangis, lalu bergumam, "Aku hanya berselingkuh sedikit saja di rumah, itupun kau tidak mengizinkan juga! Ini... ini... apakah masih membiarkan orang hidup..."

Wajah Nyonya Li memerah, lalu meludah pelan, "Jangan bicara sembarangan!"

Poyun tersenyum dalam hati setelah mendapat gambaran kasarnya. Entah karena alasan apa, Xiaowei melarang Burung Juchen untuk tidur sekamar dengan istrinya, hal ini tentu saja merupakan siksaan yang luar biasa bagi Burung Juchen yang berwatak playboy, rasanya benar-benar lebih buruk dari kematian!

Poyun mau tidak mau tersenyum dan berkata, "Xiaowei, apa yang sebenarnya kau lakukan ini. Mereka berdua adalah suami istri, urusan semacam ini... bukanlah sesuatu yang seharusnya dicampuri oleh seorang gadis sepertimu."

Xiaowei melirik ke arah Burung Juchen dengan nada meremehkan, "Tanyakan saja padanya apa yang telah ia perbuat."

Burung Juchen menundukkan kepalanya dengan ekspresi malu, lalu berbisik, "Aku hanya pergi bermain sedikit saja..."

Dari ekspresi Burung Juchen itu, Poyun tahu persis bahwa itu bukanlah sekadar bermain sedikit.

Dan benar saja, Xiaowei membelalakkan mata dan membentak, "Apakah itu bisa disebut bermain sedikit?! Kau pergi keluar selama lebih dari sebulan! Saat pulang, tubuhmu penuh dengan bau anggur, dan kau masih terus mengigau memanggil-manggil nama siapa 'Hong' siapa 'Liu'! Kalau bukan karena kebaikan hati Kakak, kau sudah diusir sejak lama!"

Poyun menggelengkan kepalanya, dalam hati ia menghela napas bahwa watak genit Burung Juchen ini sama sekali tidak berubah. Ia lalu mengalihkan pembicaraan, "Xiaowei, ceritakan apa yang terjadi padamu belakangan ini, bagaimana bisa sampai datang ke tempat ini?"

Xiaowei tiba-tiba merasa matanya memerah, berseru dengan nada mengeluh, "Kau pergi begitu saja dengan bebas, hanya menyisakan aku seorang diri. Kalau tidak ada Kakak, aku... aku..." Suaranya tercekat, lalu menyandarkan diri ke pelukan Nyonya Li sambil memasang wajah sedih seolah hendak menangis.

Nyonya Li dengan penuh kasih sayang menepuk-nepuk bahu Xiaowei, membujuknya dengan lembut. Tampaknya hubungan kedua wanita itu terjalin dengan sangat akrab.

Poyun menggelengkan kepalanya tanpa berdaya. Perjalanannya di dunia persilatan bukanlah untuk berjalan-jalan santai, tentu saja ia tidak mungkin bisa membawa Xiaowei serta.

Xiaowei mengendus keras-keras, mengerjap-ngerjapkan matanya lalu tersenyum cerah, "Batu, bagaimana bisa kau menjadi begitu tampan sekarang? Dulu penampilanmu jelek luar biasa, tapi sekarang malah setampan ini, apakah kau bisa menggunakan ilmu sihir?"

Poyun tersenyum tipis dan berkata, "Cerita di balik semua ini terlalu panjang, tidak bisa dijelaskan dalam waktu singkat. Kenapa kalian tidak menikmati ketenangan di Sarang Burung saja, malah berkeliaran keluar seperti ini?"

Xiaowei mengerutkan hidungnya, melirik sekilas ke arah Burung Juchen yang berwajah lesu, lalu berkata, "Awalnya kami tinggal dengan nyaman di Sarang Burung, semua ini gara-gara ulah burung sialan ini yang mengacau."

Xiaowei dan pasangan Burung Juchen hidup dengan cukup baik di Sarang Burung, ia memiliki rumahnya sendiri dan tidak ada seorang pun yang mengganggunya. Terutama hubungan antara Xiaowei dan Nyonya Li yang terjalin sangat akrab.

Meskipun Burung Juchen sangat patuh kepada Nyonya Li, namun ia lebih sering pergi keluar dan jarang tinggal di Sarang Burung.

Nyonya Li mungkin tidak mengatakannya secara lisan, namun di dalam hatinya ia merasa cukup kesepian. Kehadiran Xiaowei membuat Nyonya Li kembali memiliki teman bicara, terlebih lagi Xiaowei memiliki sifat yang cerdik dan jenaka serta sering melakukan hal-hal aneh, membuat Nyonya Li bukan hanya tertawa terhibur, tetapi juga menemukan kembali sensasi masa kecil saat melakukan kenakalan, sehingga ia semakin cocok dengan Xiaowei.

Meskipun keakraban antara Xiaowei dan Nyonya Li ini hal yang baik, namun segala sesuatu pasti memiliki dua sisi, ada kebaikan tentu ada keburukan pula.

Bagi orang yang lain, keakraban di antara mereka berdua justru bagaikan mimpi buruk di tengah malam.

Orang ini tidak perlu disebutkan lagi siapa.

Tentu saja dia adalah Li He sang Burung Juchen.