Bab 133: Restoran Tiongkok [Pembaruan 1]
Akhirnya menemukan sudut yang sepi, Luan Jiye melepas masker dan kacamata hitamnya. Ia menerima tisu yang diberikan Maggie, menyeka keringat di dahinya, lalu melepas topi bisbolnya dan menggunakannya untuk mengipasi diri.
Setelah beristirahat sejenak, mereka melanjutkan perjalanan menuju restoran Tionghoa tersebut. Begitu tiba di depan pintu, bangunan itu benar-benar didirikan mengikuti gaya tradisional Tiongkok, yang tampak sangat mencolok di tengah jalanan Amerika.
Maggie dan Luan Jiye masuk ke dalam. Saat itu, sang pemilik restoran melihat Maggie dan menyapa dengan gembira, "Maggie! Kau datang lagi hari ini! Mau makan apa?"
"Tuan Ruan! Halo! Kami cari tempat duduk dulu untuk melihat menunya ya!" ujar Maggie sambil tersenyum.
"Baik, baik, silakan duduk!" jawab Tuan Ruan.
Nama asli Tuan Ruan adalah Ruan Shimiao, seorang warga Amerika keturunan Tionghoa yang menetap di sana, namun jiwanya tetaplah orang Tiongkok sejati.
Tak lama kemudian, seorang wanita berwajah Asia juga keluar dari bagian dalam restoran. Melihat Maggie, ia pun menyapa, "Maggie! Hari ini membawa teman?"
Wanita ini adalah pemilik restoran, istri dari Ruan Shimiao, yang bernama Zhao Xuebing. Ia tampak berusia sekitar empat puluh tahun dengan wajah yang ramah dan penuh kehangatan.
"Iya! Namanya Luan Jiye!" ucap Maggie sambil melirik ke arah Luan Jiye.
Luan Jiye terkejut dalam hati. Ia membatin, "Aduh, nona kecilku, bisakah kau tidak menjual rekanmu sendiri?" Namun, untungnya saat ini restoran tidak terlalu ramai, jika tidak, mereka pasti akan segera dikerumuni.
Begitu mendengar nama itu, Ruan Shimiao tertegun. Ia mengamati Luan Jiye dengan saksama lalu berkata, "Pantas saja saya merasa pelanggan ini sangat familiar. Ternyata dia adalah Luan Jiye dari tim Lakers!"
Ruan Shimiao adalah penggemar Lakers, namun ia tak menyangka bintang NBA yang sedang naik daun ini akan datang langsung ke restorannya. Benar-benar sebuah kejutan!
Ruan Shimiao dan Zhao Xuebing berkata dengan penuh hormat, "Kami tidak menyangka Tuan Luan akan datang berkunjung! Bagaimana kalau makanannya gratis hari ini?"
Melihat mereka begitu sungkan, Luan Jiye segera berdiri dan berkata, "Jangan, jangan! Tuan Ruan, Nyonya Zhao! Kita adalah sesama rekan senegara. Tidak ada perbedaan derajat di antara kita! Jangan terlalu formal begitu!"
Melihat Luan Jiye sama sekali tidak menunjukkan sikap sebagai bintang besar, Maggie merasa senang. Ia melihat Luan Jiye mengobrol dengan akrab bersama Ruan Shimiao.
Tiba-tiba, pintu restoran didorong terbuka oleh dua orang anak, seorang laki-laki dan seorang perempuan. Sang gadis terlihat sedikit lebih tua. Ruan Shimiao melihat mereka dan berkata, "Tingfei! Yulong! Kalian sudah pulang?"
Ruan Tingfei dan Ruan Yulong adalah putri dan putra dari Ruan Shimiao dan Zhao Xuebing. Tingfei berusia 14 tahun, duduk di bangku sekolah menengah, sementara adiknya, Ruan Yulong, berusia 13 tahun.
"Ya, kami sudah pulang!" jawab keduanya.
Ruan Tingfei melihat Maggie. Mereka sudah lama saling kenal, jadi mereka berpelukan terlebih dahulu. Kemudian, Ruan Tingfei menatap Luan Jiye, dan Luan Jiye menyapanya dengan senyuman dan lambaian tangan.
Ruan Tingfei bertanya, "Kak, apakah ini pacarmu?"
Mendengar itu, wajah Maggie memerah. "Tentu saja bukan. Apa kau tidak mengenalnya?"
Wajar jika Ruan Tingfei tidak mengenalnya, tetapi Ruan Yulong langsung mengenalinya dan berseru, "Luan Jiye! Apakah ini Luan Jiye dari tim Lakers?"
Luan Jiye terkejut dan berbisik kepada Ruan Yulong, "Ssst... pelankan suaramu!"
Rupanya benar, itu memang Luan Jiye. Ruan Tingfei pun membelalakkan mata, "Orang ini adalah orang yang ada di sampul depan koran hari ini?"
"Bolehkah saya berfoto bersama Anda?" tanya Ruan Yulong dengan wajah penuh harap. Luan Jiye, yang berhadapan dengan sesama rekan senegara, tentu tidak tega menolak. "Tentu saja!"
"Yey! Asyik!" serunya sambil berlari ke dalam rumah. Tak lama kemudian, ia keluar membawa kamera dan tripod. Setelah memasangnya, ia berkata, "Mari kita berfoto bersama! Kak Maggie, ayo ikut juga!" ajak Ruan Yulong penuh semangat.
Ruan Shimiao dan Zhao Xuebing tampak meminta maaf kepada Luan Jiye karena merasa telah merepotkannya, namun Luan Jiye hanya tersenyum dan menggelengkan kepala, menandakan tidak ada masalah.
Keluarga itu berdiri bersama dengan Luan Jiye di tengah. Ruan Yulong mengatur pewaktu kamera, lalu bergegas bergabung. Lima detik kemudian, "klik!", foto bersama pun berhasil diambil.
Karena kamera instan, hasilnya segera keluar. Ruan Yulong sangat senang melihat foto tersebut. Tiba-tiba ia teringat sesuatu, lalu berlari kembali ke dalam dan mengeluarkan kaus tim milik Luan Jiye, memohon, "Tuan Luan, bolehkah Anda memberikan tanda tangan?"
"Sudah, sudah! Long! Jangan merepotkan orang lain!" tegur Zhao Xuebing.
"Tidak apa-apa, tidak apa-apa! Namanya juga anak-anak!" ujar Luan Jiye. Ia menerima spidol dan kaus dari tangan Ruan Yulong, menandatanganinya, lalu mengembalikannya. Ruan Yulong merasa sangat bahagia hari itu!
"Baiklah, Tuan Ruan! Beri saya dua piring pangsit isi daging sapi!" pinta Luan Jiye.
"Siap!" jawab Ruan Shimiao sambil bergegas ke dapur. Tak lama kemudian, dua piring pangsit panas tersaji. Setelah selesai makan, mereka berpamitan dengan keluarga yang ramah itu.
Luan Jiye merasa sangat senang bisa bertemu dengan rekan senegara yang begitu hangat di Amerika. Bagaimanapun, berada di negeri orang, mendapatkan kehangatan dari sesama rekan senegara sungguh memberikan rasa bahagia di dalam hati.