Bab 81: Dendam Tak Pernah Ditunda

Teriakan pilu terdengar dari Wen Chengmu yang lalu memaki dengan kasar, “Aku adalah putra Kepala Daerah Jingzhao! Kalian berani melakukan kekerasan di jalanan seperti ini? Dasar bajingan, pengecut! Sudah bosan hidup rupanya!”

Nan Qiang melonggarkan cengkeraman di lehernya, lalu dengan siku menekan tulang punggung Wen Chengmu hingga tubuhnya bergetar hebat, keempat anggota tubuhnya menegang.

“Putra Kepala Daerah Jingzhao? Hari ini memang kaulah yang ingin kuberi pelajaran,” ucap Nan Qiang.

Ia meluruskan tangan Wen Chengmu, kemudian mengangkat tubuhnya dan membantingnya ke tanah. Seketika darah segar muncrat dari mulut Wen Chengmu, ia batuk darah hingga sebatang gigi putihnya tercabut.

Huai Qing segera maju dan menahan Nan Qiang, “Sudah, jangan dipukul lagi. Kalau diteruskan, bisa-bisa mati orang!”

Wen Chengmu tergeletak di tanah, terengah-engah, jemarinya gemetar terangkat, mulutnya mengumpat dengan suara tak jelas, “Kalau kalian memang berani, jangan lari! Tunggu sampai ayahku datang, nyawa kalian semua pasti melayang!”

Nan Qiang diseret Huai Qing menjauh, namun mendengar makian itu ia nyaris ingin menendang lagi.

“Cukup, sudah cukup. Kita masih harus kembali melapor pada Pemimpin Besar,” ujar Huai Qing, kedua tangannya memeluk dada Nan Qiang, menariknya pergi dengan susah payah.

“Apa lagi Pemimpin Besar!” Nan Qiang meronta-ronta dengan kedua kakinya.

Tangan Wen Chengmu yang terangkat jatuh lemas, dan ia pun pingsan.

Sebenarnya Huai Qing juga ingin melampiaskan kekesalan, tapi melihat gaya Nan Qiang yang seperti ingin membunuh, siapa pun yang tak tahu duduk perkaranya pasti mengira Wen Chengmu telah melakukan kejahatan besar pada keluarganya.

Pagi keesokan harinya, kabar putra Kepala Daerah Jingzhao yang tengah malam kemarin dipukuli hingga nyaris cacat menyebar luas di kedai teh, restoran, dan sudut-sudut kota. Kepala Daerah Jingzhao yang terhormat, pejabat tinggi ibukota, anaknya dianiaya sampai begitu parah tanpa tahu siapa pelakunya—seketika ia menjadi bahan tertawaan di belakang orang.

Di kediaman keluarga Wen, Nyonya Wen setiap hari menangis tersedu-sedu di sisi ranjang anaknya.

Wen Chengmu terbaring di atas ranjang, matanya kosong tak bernyawa, dua gerahamnya tanggal masing-masing di kiri dan kanan, untung gigi depannya masih utuh.

Jenuh mendengar ibunya menangis, Wen Chengmu mengernyit, namun rasa sakit langsung terasa di wajahnya. Baru saja hendak mengerucutkan bibir, tulang pipinya kembali ngilu.

Kemarahan mulai membara di matanya. Dalam hati ia mengutuk keras, “Kalau aku tahu siapa bajingan yang berani melakukan ini, pasti akan kuhancurkan tulangnya, kemudian kuseret ke tabib untuk disembuhkan, biar dia juga merasakan sakitnya terbaring tak berdaya di ranjang!”

Kepala Daerah Jingzhao, Wen Yuansheng, baru saja masuk ketika mendengar istrinya menangis. Ia menyingkap tirai, melihat anaknya dalam keadaan begitu, lalu berjalan ke ranjang untuk menenangkan sang istri.

“Sudah cukup kau menangis, sebaiknya istirahatlah. Aku sudah memerintahkan penyelidikan menyeluruh, tak lama lagi pelaku yang menyakiti Chengmu pasti tertangkap.”

Wen Chengmu mengendus, dari sudut matanya ia melirik sepasang orangtuanya yang pergi, lalu pelayan membawa semangkuk obat.

Bai Zhi baru saja kembali dari luar, membawa banyak kabar. Ia menceritakan dengan penuh semangat pada Nan Qiang dan Huai Qing tentang putra Kepala Daerah Jingzhao yang dipukuli semalam.

“Konon Kepala Daerah Jingzhao sudah memerintahkan penyelidikan, tak tahu siapa yang begitu nekat berani memukuli anak pejabat di bawah hidung Kaisar.”

Nan Qiang mengambil segenggam kacang tanah, “Aku yang memukulnya.”

Bai Zhi yang masih bersemangat bercerita langsung terdiam. Wajahnya yang tadinya penuh semangat kini berubah menjadi kaku dan cemas.

Si Bai juga sempat terkejut, namun segera tenang, lalu bertanya, “Kenapa kau memukulnya, apakah dia menyinggungmu?”

Bai Zhi tergesa-gesa, “Benar, ini bukan perkara sepele, kenapa kau gegabah bertindak? Apa kau tidak tahu dia putra Kepala Daerah Jingzhao?”

Bai Zhi menggigit lidahnya, nyaris saja secara spontan menyebut 'Nona', untung ia cepat-cepat menahan diri.

Huai Qing melirik Nan Qiang, “Bukan masalah besar, hanya saja semalam di Zui Xiang Lou, tuan muda kita salah mendekati gadis milik orang, lalu tuan muda itu bicara kasar sehingga menyinggung tuan muda kita. Lalu tuan muda kita dengan karung menutupi kepalanya dan memukulinya, lagipula tak terlalu parah, aku juga menahan, setidaknya nyawanya masih utuh.”

Nan Qiang menyumpal mulut Huai Qing dengan kacang tanah, “Apa maksudmu menyinggungku, bukankah kau juga kena maki? Ide buruk itu juga darimu!”

Bai Zhi menunjuk Nan Qiang sambil mendekat, “Bagaimana bisa kau memberi ide buruk seperti itu pada tuan muda kami! Sekarang semua jadi runyam begini, apa kau mau mencelakakan tuan muda kami?”

Huai Qing nyaris tersedak kacang tanah karena emosi. Dua majikan dan pelayan ini, satu keras kepala, satu tak masuk akal. Apa memang salahnya memberi ide buruk? Kalau bukan karena ide itu, dengan sifat Nan Qiang, pasti sudah menghajar Wen Chengmu di Zui Xiang Lou, dan hari ini mereka berdua pasti sudah babak belur di penjara!

Bai Zhi paham juga, tapi bagaimanapun ia harus membela majikannya. Dan mana berani ia bilang buruk tentang nona, punya sepuluh nyawa pun tak cukup!

Si Bai sesekali melirik Nan Qiang, dalam hatinya kagum, walaupun yang dipukul adalah putra Kepala Daerah Jingzhao, tetap tak gentar, benar-benar lelaki sejati.

Bai Zhi tiba-tiba cemas, “Kudengar Kepala Daerah Jingzhao sudah memerintah penyelidikan, tuan muda, sebelum mereka tahu pelakunya, lebih baik kita kabur saja.”

Huai Qing meneguk arak, “Kabur? Susah payah sampai ke ibukota, belum puas main juga. Aku tak percaya Kepala Daerah Jingzhao sehebat itu sampai bisa melacak ke kita.”

Huai Qing akhirnya menelan kacang tanahnya, minum teh dengan lahap.

“Apa kau mau membuatku tersedak!” Huai Qing menepuk dada, lalu menyiramkan air dingin pada Nan Qiang, “Jangan terlalu percaya diri, semalam di Zui Xiang Lou kau ribut dengan Wen Chengmu, banyak yang melihat. Bisa jadi sebentar lagi petugas dari kantor Kepala Daerah Jingzhao datang.”

Nan Qiang mendengus, “Kau juga ada di sana semalam, tubuhku kecil begini, masa bisa memukul Wen Chengmu yang besar dan kekar itu sampai begitu parah? Kalau petugas datang dan melihat tubuhmu yang besar, jelas kau yang ditangkap.”

Bai Zhi merasa masuk akal, sudah memasang niat, kalau benar-benar genting, ia tak segan memberi keterangan palsu.

Baru saja bicara, pintu didobrak dari luar, Bai Zhi menarik Si Bai ke samping.

Seorang petugas bersenjata masuk, topi dipasang rapi, wajahnya serius. Ia menatap Nan Qiang dan Huai Qing.

“Ibu pemilik Zui Xiang Lou bilang kalian berdua semalam bertengkar dengan Tuan Wen di sana, silakan ikut kami.”

Nan Qiang melirik Huai Qing, yang segera beranjak dan pergi.

Nan Qiang menoleh ke Bai Zhi, “Sebentar lagi juga kembali.”

Mata Bai Zhi memerah, Si Bai menunduk dan berbisik, “Kalau pahlawanku tak kembali, bagaimana?”

Bai Zhi mengusap hidung, “Kalau begitu, cari saja pahlawanku yang lain, dia pejabat tinggi, Kepala Daerah Jingzhao tak ada apa-apanya.”

“Pahlawanku punya atasan yang lebih tinggi dari Kepala Daerah Jingzhao? Benarkah dia akan menolong?”

Tentu saja akan menolong, dia putri bangsawan. Tapi kalau pun bisa keluar, nona pasti dapat hukuman juga.

Bai Zhi gelisah, mengacak rambut rapi Si Bai.

Si Bai tidak suka kepalanya diacak Bai Zhi, menurutnya Bai Zhi dengan wajah bulat dan tembam itu sangat jelek. Dalam hati ia merasa tak suka, tapi di wajah tetap bersikap biasa.

“Tentu akan menolong,” Bai Zhi mendesah, “Hanya saja kasihan kau, tuan muda tadinya ingin mencarikan keluarga baik untukmu, kalau dia dipenjara, kau harus ikut kami pulang ke Nanhuai. Sepanjang jalan, tuan muda sudah menyinggung banyak orang, tak bisa lewat jalan kecil, katanya jalan utama sulit, perjalanan panjang, kau harus siap menderita.”

Si Bai tiba-tiba berharap Nan Qiang dipenjara, setidaknya ia tak akan dicarikan keluarga baru dan bisa terus bersamanya.

Sejak kakaknya meninggal, pahlawan itulah satu-satunya keluarga baginya.

Bai Zhi mengira Si Bai sedang cemas, menenangkannya beberapa kata, lalu perutnya berbunyi, ia pun mengajak Si Bai makan besar di lantai bawah.

Siang hari, Nan Qiang dan Huai Qing kembali. Bai Zhi melihat Nan Qiang tampak ceria, langsung memeluknya.

Ia memeriksa Nan Qiang, “Tuan muda tak apa-apa kan? Mereka tak menyiksa, kan?”

Huai Qing memutar bola mata, “Tuan muda kalian baik-baik saja.”

Begitu masuk kantor petugas, Nan Qiang pura-pura sakit, bersikap lemah, bicara sebentar sudah batuk, membuat Huai Qing berpikir, kalau sampai dipukul, pasti mati di tempat.

Sebaliknya dirinya ditanyai berkali-kali, bahkan sempat dikurung di sel untuk ditakut-takuti.

Huai Qing menggulung lengan baju, “Jangan senang dulu, urusan belum selesai.”

Nan Qiang sambil mengunyah daging babi, wajahnya santai tanpa beban.

Bagi Nan Qiang, kalau sudah memukul ya sudah, kalau cukup berani tak perlu menyangkal, kalau tidak berani, ya pura-pura tak tahu. Kalau Kepala Daerah Jingzhao benar-benar mampu membuktikan, berarti masih ada pejabat pintar di dunia ini.

Selepas siang, Nan Qiang duduk di jendela, bosan. Cuaca panas begini, minum arak di rumah hiburan sambil mendengar musik pasti menyenangkan.

Setelah menahan diri satu jam, akhirnya ia menendang pintu mencari Huai Qing.

Huai Qing sedang setengah berpakaian, hanya mengenakan celana. Mendengar pintu ditendang, ia waspada, buru-buru menyambar baju.

Nan Qiang melihat dada bidang Huai Qing, ototnya terukir jelas, tampak kokoh.

Tak tahan ingin menyentuh, Nan Qiang menggigit bibir bawah, matanya menatap Huai Qing.

Huai Qing salah tingkah ditatap begitu, merapikan bajunya.

“Lain kali masuk, tidak bisa ketuk pintu dulu, harus ditendang? Tidak ada sopan santun sama sekali.”

Nan Qiang merangkul bahu Huai Qing, tangannya iseng meraba dada Huai Qing.

Rasanya memang enak, pikirnya, ah, kalau keluar ke masyarakat, pasti banyak yang rela menghamburkan uang untuknya.

Huai Qing melihat ekspresi nakal Nan Qiang, menepis tangannya, buru-buru masuk ke balik pembatas untuk mengenakan pakaian.

“Sama-sama laki-laki, apa yang malu?” Nan Qiang mengelilingi pembatas, kecewa melihat Huai Qing cepat sekali berpakaian.

Sambil mengusap jari, Nan Qiang berkata, “Mau minum arak dan main perempuan?”

“Mau ke rumah hiburan lagi setelah semalam? Belum juga masuk, sudah dilempar keluar.”

Nan Qiang tersenyum misterius, “Bukan ke Zui Xiang Lou, semalam aku dengar ada tempat yang lebih seru, di sana lebih banyak hiburannya. Dan gadis-gadis di sana, kulitnya halus, mulus, dan licin.”

Huai Qing menatap Nan Qiang dengan curiga. Di ibukota ada tempat seperti itu, mengapa ia tidak tahu?