Bab Seratus Satu: Sifat Dasar Manusia Adalah Jahat

Aku berkata, "Aku tahu tentang sifat dasar manusia. Pada mulanya, sifat manusia itu baik!"

Di dalam Kitab Yinshan, aku juga pernah mempelajari beberapa baris dari Kitab Tiga Karakter. *Pada mulanya, sifat manusia itu baik. Sifat dasar mereka serupa, namun kebiasaan membuat mereka berbeda...*

"Omong kosong!"

Ayah menyemburku dengan begitu keras hingga aku hampir menyemburkan nasi di mulutku.

Ayah tentu saja memiliki pandangan yang berbeda denganku.

"Pada mulanya sifat manusia itu baik. Itu hanyalah ajaran yang ingin dicekokkan oleh istana kepada kalian. Surga, bumi, kaisar, orang tua, dan guru; setia kepada kaisar dan berbakti pada negara itu sulit. Jika semua orang di dunia ini setia kepada kaisar dan membela negara, lalu bagaimana dengan keruntuhan dinasti-dinasti itu? Zhu Yuanzhang, Li Shimin, siapa di antara mereka yang tidak merintis kekuasaannya dengan cara memberontak melawan atasan? Menurutku, pada mulanya sifat manusia itu jahat, itulah kebenaran yang sesungguhnya. Manusia dilahirkan hanya dengan naluri dan hasrat yang tak terkendali, itu adalah kodrat bawaan sejak lahir. Kalau tidak, mengapa Zengzi berkata, 'Setiap hari aku menguji diriku dalam tiga hal'? Jika sifat dasar manusia itu baik, untuk apa lagi merenungkan diri? Sifat dasar manusia adalah keserakahan, nafsu, perebutan, dan keegoisan. Hanya dengan memahami kelemahan sifat manusia, kalian baru bisa hidup dengan bebas dan makmur di dunia yang kacau ini. Menurutku, kalian harus mempelajari kitab *Luo Zhi Jing* ini baik-baik. Jangan setiap hari bersikap ceroboh dan tidak tahu apa-apa. Suatu hari nanti jika kalian terjebak dalam perangkap orang licik, kalian bahkan tidak akan memiliki tempat untuk dikuburkan!"

Aku sama sekali tidak mengerti mengapa Ayah menanamkan pandangan seperti itu kepada kami. Namun, tampaknya di mata Ayah, aku dan Zhou Jintang hanyalah pemuda bodoh yang gegabah, tidak tahu apa-apa, dan tidak berguna. Kami harus mempelajari berbagai intrik dan tipu muslihat untuk mengisi pikiran kami yang kosong.

Setelah waktu sekitar setengah cangkir teh berlalu, kami selesai menyantap makan malam.

Ibu merapikan meja makan sendirian.

Ayah diam-diam menutup rapat semua pintu kamar, lalu memaksa aku dan Zhou Jintang mempelajari *Luo Zhi Jing*.

Aku merentangkan tanganku, merasa sangat enggan di dalam hati.

"Ayah, bukannya Ayah tahu putramu ini buta huruf? Ayah meletakkan tulisan yang rapat bagaikan kitab langit ini di hadapanku. Tulisan-tulisan itu mungkin mengenaliku, tapi aku tidak mengenali mereka. Bagaimana aku bisa mempelajarinya!"

Ayah mengabaikanku, dia hanya menoleh dan bertanya kepada Zhou Jintang.

"Xiao Zhou, apakah kau bisa membaca?"

Zhou Jintang yang berbaring di atas ranjang *kang* dengan berselimutkan katun, sedang mengupas kacang tanah sangrai dengan tangannya. Dia terkekeh dan menjawab dengan sikap yang sama tidak pedulinya.

"Aku tahu beberapa aksara, tapi aku juga baru saja melihat buku itu. Semuanya ditulis dalam bahasa kuno. Aku bisa membaca setiap aksaranya, tapi begitu digabungkan, aku sama sekali tidak mengerti apa artinya!"

Aku segera menyahut, menyetujui kata-kata Zhou Jintang.

"Benar sekali! Kitab pembawa sial yang mengajarkan intrik dan tipu muslihat ini, menurutku lebih baik tidak usah dipelajari saja! Daripada membuang waktu luang ini, lebih baik kita memanggil Ibu Wang untuk mengajari kita menyanyikan satu atau dua lagu kecil. Nanti saat musim dingin tiba dan pekerjaan tani sedang senggang, kita bisa menyanyi di rumah untuk menghibur diri!"

Mendengar itu, Zhou Jintang menepuk pundakku.

"Hei! Kita berdua benar-benar berpikiran sama. Sejak kecil aku tumbuh bersama ibu angkatku di tempat menyanyi untuk para pria, jadi aku memang bisa menyanyikan satu atau dua lagu! Bagaimana kalau kuajari, mau belajar tidak?"

"Ajari saja!"

Semakin Zhou Jintang berbicara, aku semakin tertarik.

"Kudengar para penyanyi opera itu memiliki berbagai gaya vokal, ada yang namanya gaya *yan*, tapi aku tidak tahu apa maksudnya!"

Zhou Jintang menertawakanku.

"Maksudmu gaya *Haiyan*!"

"Apa itu gaya *Haiyan*?"

"Opera Selatan memiliki empat gaya vokal utama: gaya *Haiyan* dan gaya *Yuyao* dari Jiangsu-Zhejiang, gaya *Yiyang* yang berasal dari Jiangxi, serta gaya *Kun*. Ciri khas gaya *Haiyan* adalah liriknya yang anggun dan lambat, serta dialognya yang sopan dan pantas. Gaya *Haiyan* ini, aku bisa menyanyikannya sedikit. Bagaimana kalau hari ini aku menyanyikan satu bait untukmu?"

Ternyata saudaraku ini bisa menyanyi. Duduk bersila di atas ranjang *kang* yang hangat membara, makan kacang, dan minum teh hangat. Ditambah lagi bisa mendengarkan opera Kun bergaya *Haiyan* secara langsung. Bukankah hidup seperti ini sangat menyenangkan? Jauh lebih baik seratus kali lipat daripada mempelajari kitab *Luo Zhi Jing* yang dikatakan Ayah.

Aku tersenyum lebar, sangat setuju.

"Baiklah, kalau begitu tolong Kakak Zhou nyanyikan satu bait untukku."

Zhou Jintang juga sangat bersemangat, dia menegakkan tubuhnya dari ranjang *kang*.

"Bagian mana yang ingin kau dengar, bagian mana yang ingin kau pelajari? Sebutkan satu atau dua lakon, mari kita lihat apakah aku bisa menyanyikannya."

Aku sendiri terlahir sebagai orang kasar, dan belum pernah benar-benar mendengarkan opera secara serius. Selain saat aku masih kecil di ujung Desa Shangxi, ketika panggung opera didirikan untuk merayakan hari lahir Ibu Naga, di mana beberapa aktor memainkan lakon *Kekacauan di Istana Langit*. Dan satu lagi, saat Zhang Yulang menyanyikan bagian dari *Paviliun Peoni* untukku.

Aku menggaruk pipiku.

"Aku juga tidak tahu lakon apa saja yang ada, apa pun yang kau nyanyikan, aku akan mendengarkannya!"

Zhou Jintang pun mendaftarkan berbagai lakon opera yang dikuasainya untukku.

Lakon *Mimpi yang Mengejutkan* dari *Paviliun Peoni*, lakon *Menangisi Patung* dari *Istana Kehidupan Abadi*. Ada juga lakon *Balada* dari *Istana Kehidupan Abadi*, lalu *Hukuman Mati E'niang*, lakon *Sungai Musim Gugur* dari *Kisah Tusuk Konde Giok*, lakon *Melodi Teiteiling* dari *Paviliun Peoni*, serta lakon *Turun Gunung* dari *Bunga di Lautan Dosa*.

Aku berkata.

"Nyanyikan saja lakon *Turun Gunung* dari opera lautan bunga itu. Begitu banyak judul lagu yang membingungkan, membuat kepalaku pening."

Sesaat kemudian, Zhou Jintang mulai menyanyi dengan suara meliuk-liuk.

"Biksu yang meninggalkan keduniawian menderita banyak cobaan, dipukul dan dimaki oleh guru, maka aku melarikan diri pulang ke rumah. Satu-dua tahun, membiarkan rambut tumbuh kembali. Tiga-empat tahun, membangun rumah tangga. Lima-enam tahun, meminang seorang istri. Tujuh-delapan tahun, membesarkan seorang anak. Sembilan-sepuluh tahun, pada akhirnya hanya tersisa... ah, memanggil ayahku sang biksu. Harus mematuhi lima pantangan, menghindari arak dan daging, membakar dupa dan menyapu lantai, melantunkan nama Buddha dan membaca kitab suci. Arak wangi yang lezat sama sekali tidak boleh disentuh, ah... wanita cantik berparas jelita tidak boleh dipandang. Tidur sendirian di malam bersalju terasa sangat dingin dan sunyi, mencukur rambut di hari yang membeku terasa amat sepi. Penderitaan dan kepedihan yang tiada tara ini benar-benar menyiksa! Kemarin lusa, aku melewati pintu sebuah rumah, dan melihat beberapa gadis muda yang cantik jelita. Wajah mereka merona bagaikan buah persik, rambut mereka hitam berkilau, jari-jemari mereka lentik, dan tubuh mereka meliuk dengan anggun. Ah, jangankan wanita biasa di dunia fana, bahkan Dewi Bulan Chang'e pun tidak akan bisa menandingi kecantikan mereka. Karena itulah hatiku selalu terpikat, siang dan malam aku tidak bisa melupakan mereka!"

Zhou Jintang bernyanyi dengan sangat meyakinkan, matanya melirik genit dan memikat. Dia benar-benar tampaknya telah mewarisi keahlian Ibu Wang.

Aku pun duduk bersila di atas ranjang *kang*, mendengarkannya dengan sangat gembira hingga lupa daratan.

Tiba-tiba, wajah Ayah berubah pucat pasi. Dia memukul pinggiran ranjang *kang* dengan keras.

"Bocah-bocah ingusan, kalian benar-benar tidak bisa diselamatkan!"

Ayah mendengus marah dengan janggut yang bergetar. Dia berbalik dengan tangan di belakang punggung, lalu melangkah lebar meninggalkan kamar.

Zhou Jintang melihat hal itu, segera menghentikan nyanyiannya, lalu berbisik di telingaku sambil mengernyitkan dahi.

"Shi Xian, ayahmu tampaknya benar-benar marah! Apakah tindakan kita ini agak keterlaluan?"

Memang benar, sejak aku memasuki alam mimpi ini, baru kali ini aku melihat Ayah semarah itu.

Biasanya dia adalah orang yang sangat tenang, wajahnya selalu dihiasi senyum tipis yang hangat. Kasih sayangnya kepadaku sebagai putranya pun sangat tulus dari lubuk hati yang terdalam.

Hari ini adalah pertama kalinya aku melihatnya begitu murka. Wajahnya pucat pasi, lehernya memerah. Bahkan langkah kakinya saat berjalan pun terasa sangat menghentak.

Aku berkata, "Di mana kitab *Luo Zhi Jing* itu? Bagaimana kalau kita mempelajarinya saja? Siapa tahu bisa berguna di masa depan."

Zhou Jintang mengeluarkan kitab *Luo Zhi Jing* dari balik selimutnya.

Sejak kami menemukan kitab suci ini dan menganggapnya tidak berguna, kami membuangnya begitu saja di atas ranjang *kang*.

Kini, buku kuno yang menguning itu terasa panas karena terpanggang di ujung ranjang *kang*, dan saat dibuka tercium bau agak gosong.

Aku berkata, "Aku kan tidak bisa membaca. Kakak Zhou, bagaimana kalau kau membacakannya untukku?"

Zhou Jintang pun menurut dan membuka halaman pertama, lalu perlahan mulai mempelajari kitab pembawa sial ini bersamaku.

"Di bagian awal adalah daftar isi, *Luo Zhi Jing* secara keseluruhan dibagi menjadi dua belas jilid. Jilid Menilai Manusia, Jilid Melayani Atasan, Jilid Mengendalikan Bawahan, Jilid Menguasai Wewenang, Jilid Menundukkan Musuh, Jilid Mempertahankan Kehormatan, Jilid Melindungi Diri, Jilid Menyelidiki Pengkhianat, Jilid Menyusun Rencana, Jilid Menuntut Kesalahan, Jilid Menjatuhkan Hukuman, dan Jilid Hukuman Berantai."

Aku berkata, "Mendengar itu, buku ini tampaknya memang memiliki isi yang luar biasa. Mengajarkanmu cara menilai orang, cara mengambil hati atasan, cara mengatur bawahan, mengendalikan kekuasaan, menundukkan musuh, mempertahankan kejayaan, dan melindungi diri sendiri. Di bagian belakang bahkan ada cara mendeteksi pengkhianat, menyusun rencana, menuntut kesalahan, dan menjatuhkan hukuman. Tampaknya orang yang menulis buku ini benar-benar bukan orang sembarangan. Jika dia bukan orang yang sangat bijaksana, dia pasti orang yang sangat jahat."

Zhou Jintang menggeleng-gelengkan kepalanya sambil berkata, "Lai Junchen itu tentu saja orang yang sangat jahat. Dia hanyalah seorang bajingan kotor, namun bisa mencapai posisi itu sungguh tidak mudah. Jika tidak memiliki sedikit kelicikan dan taktik, bagaimana mungkin dia bisa mendapatkan kehormatan sebesar itu di bawah kepemimpinan seorang Maharani yang berhati dingin?"