Bab Seratus Sembilan: Obsesi Kebersihan

Saya dan gadis kecil bernama Dan Yin itu berjalan masuk ke dalam halaman yang dinamakan Jinghe Hall sambil berdebat.

Di depan mata tampak dinding rendah yang terbuat dari tanah liat kuning, dengan puncak dinding ditutupi oleh batang padi. Terdapat ratusan pohon aprikot berbunga, seperti kobaran api dan kabut merah jambu, di antara beberapa bangunan yang berjajar. Di luar rumah tumbuh pohon murbei, elm, ketapang, dan berbagai jenis pohon lain dengan ranting-ranting muda yang berwarna-warni. Mereka membentuk pagar hijau yang melingkar mengikuti lekukan tanah. Di bawah lereng bukit di luar pagar terdapat sebuah sumur tanah, di sampingnya tumbuh tanaman seperti perilla dan murbei ungu. Di bawahnya terbentang petak-petak sawah yang ditanami sayuran dan bunga, tampak luas dan tak berujung.

Saya benar-benar terpesona oleh pemandangan di depan mata. Setelah dua bulan lebih tinggal di Yinshan Bu, saya tak menyangka bahwa di sekitar kuil Sanqing Gong Miao ada sebuah tempat tinggal yang seperti kediaman para dewa.

“Halaman ini benar-benar menyenangkan,” saya terus memuji tanpa henti.

Gadis pengumpul embun itu tersenyum tipis dan berkata, “Bukan hanya halamannya, Nona kami juga benar-benar luar biasa!”

Saya mengikuti mereka berdua menuju rumah utama. Di depan pintu rumah utama tergeletak beberapa tampah berisi teh yang sudah dijemur.

Gadis pengumpul embun memerintahkan Dan Yin untuk memberitahu bahwa dia membawa seorang pemuda dari Yinshan Bu untuk bertemu dengan Nona.

Dan Yin segera masuk ke dalam rumah. Tak lama kemudian ia keluar membawa tumpukan saputangan bordir Su, membungkuk dan meletakkannya di lantai.

“Ini adalah aturan keluarga kami di keluarga Xu di Kota Luo. Nona kami tubuhnya lemah dan sangat suka kebersihan. Jika masuk ke kediamannya, harus melangkah perlahan di atas saputangan bordir ini satu per satu,” jelas gadis pengumpul embun kepada saya.

Mendengar penjelasannya, saya merasa sangat tidak nyaman. Keluarga macam apa ini, dan orang seperti apa yang tinggal di sini?

Saputangan bordir Su yang diletakkan di lantai ini, satu saja harganya setidaknya satu atau dua keping uang. Barang yang begitu berharga, hanya dipijak-pijak di bawah kaki, bukankah ini pemborosan yang sia-sia?

Namun, karena sudah masuk halaman mereka, saya harus mengikuti adat setempat. Dengan hati-hati saya melangkah pelan di atas saputangan bordir mengikuti gadis pengumpul embun masuk ke dalam ruangan dalam.

Kamar tidur Nona keluarga Xu benar-benar seperti dunia dongeng.

Begitu masuk, saya disambut oleh aroma manis yang lembut. Saya merasa tubuh dan tulang saya melembut, terus berkata, “Aromanya sangat harum!” Saat menoleh ke dinding, ternyata tidak ada lukisan bernama besar, hanya tergantung penuh kipas lipat.

Kipas-kipas ini dihiasi lukisan burung, bunga, ikan, dan serangga, beberapa bahkan disulam dengan benang emas berbentuk bunga krisan emas. Pokoknya hanya dua kata yang terlintas, “Indah sekali!”

Gadis pengumpul embun melihat ekspresi saya yang tampak cukup sederhana itu, lalu terus memperkenalkan.

“Keluarga Xu kami terutama berbisnis keramik, juga merambah perdagangan sutra dan lainnya. Terutama Nona kami, keahlian menjahit dan bordirnya di Kota Luo benar-benar nomor satu. Dia sangat menyukai kipas lipat.

Di rumah keluarga Xu di Kota Luo, kamar Nona kami memiliki julukan ‘Workshop Kipas Lipat’. Tuan muda, silakan lihat, hanya kipas yang tergantung di dinding tersebut sudah ada yang terbuat dari gading dengan benang sutra beranyam motif bunga burung, ada juga kipas bergambar anggrek musim gugur dari Dinasti Song Selatan, kipas gading bermotif peony dengan sulaman emas, dan lain-lain, masing-masing bernilai ribuan koin emas.”

Mendengar penjelasan gadis itu, saya semakin merasa tidak nyaman. Di dunia ini, bagaimana mungkin ada keluarga se-mewah ini, hingga kami yang berasal dari desa kecil seperti ini merasa nyawa kami pun tak berharga.

Saya terus mengamati kamar itu. Di atas meja rias di dinding barat terpasang cermin anggur laut dari Dinasti Tang, di sampingnya ada kotak rias bermotif ukiran burung phoenix dan bunga teratai dari zaman Zhou.

Di hadapan terpasang ranjang dari kayu huanghuali dengan tirai mutiara yang ringan seperti asap, sprei bermotif bunga apel berlapis emas, dan bantal dari batu giok putih dengan motif bebek mandarin yang membawa keberuntungan.

Seorang gadis duduk menyamping di atas ranjang, sedang menyulam motif kipas. Rambutnya disanggul rapi seperti kerang hitam mengilap, mengenakan rok sutra warna madu dengan kantong pinang berwarna mawar, menutupi tubuhnya dengan selimut dari kain sutra berwarna hijau bawang, tampak anggun dan berwibawa. Bibirnya merah alami tanpa lipstik, alisnya hijau tanpa dirias, wajah oval seperti telur angsa, dan matanya berbentuk seperti bunga persik.

Dia tidak bergerak atau berbicara, seolah-olah berjalan keluar dari lukisan.

Saya pikir, gadis ini pasti Nona keluarga Xu yang terkenal itu.

Gadis pengumpul embun melihat Nona mereka hanya diam menyulam di atas ranjang, lalu tak berkata apa-apa, hanya memberi isyarat kepada pelayan Dan Yin yang berdiri di samping ranjang.

Sebelumnya di luar, Dan Yin sangat cerewet dan lincah, seperti burung penyanyi yang berkicau tak henti.

Namun sejak masuk ke dalam kamar ini, ia tiba-tiba seperti menjadi bisu. Gerakannya lambat dan diam, berbeda dari sebelumnya, terlihat lebih tenang dan dewasa.

Dan Yin mengerti isyarat itu, mengambil selimut bulu cerpelai dari bawah lemari dan meletakkannya di kursi, mempersilakan saya duduk.

Lalu ia menyiapkan dua cangkir teh harum. Satu cangkir teh jeruk manisan diberikan kepada saya, sedangkan cangkir teh ceri yang diawetkan diserahkan kepada Nona.

“Cepat buka jendela sedikit,” kata Nona keluarga Xu sambil menerima teh, akhirnya mulai berbicara dengan suara malas. Ia mengusap pelan dahinya.

Melihat dia menyuruh membuka jendela, saya merasa malu sendiri, apakah saya berbau tidak sedap, sehingga mengganggu gadis itu?

Saya diam-diam mencium lengan baju saya berulang kali. Tidak ada bau apa-apa, saya jelas baru mandi di pemandian umum semalam.

Gadis pengumpul embun melihat itu, tertawa menutup mulut dan berkata, “Tuan muda jangan salah paham, Nona kami memiliki penyakit rahasia, jadi sering harus membuka jendela untuk sirkulasi udara, paru-parunya tidak sehat.”

Lalu menghadap Nona keluarga Xu, “Nona, pemuda ini berasal dari Yinshan Bu. Saya tadi mengambil embun di koridor bambu, kebetulan mengganggu mereka. Jadi saya mengajak pemuda ini kembali untuk duduk, sebagai permintaan maaf.”

Nona keluarga Xu menghela napas, menyisir rambutnya dengan tangan, perlahan membuka mata dan menegur gadis itu, “Yu Yuan, aku sudah mengingatkan berkali-kali, di Yinshan Bu ini, kita perempuan akan sulit bergerak. Jangan mengganggu orang-orang yang sedang bersemedi di sini. Apa kau benar-benar ceroboh seperti itu?”

Ternyata nama gadis pengumpul embun itu adalah Yu Yuan. Benar-benar namanya sesuai dengan dirinya, dingin dan anggun.

Saya segera menjelaskan kepada Nona keluarga Xu mewakili Yu Yuan, “Nona, ini semua salah saya! Saya duduk sendirian di koridor saat itu, kebetulan bertemu dengan pelayan kalian. Lagipula, saya bukan orang yang sedang bersemedi. Saya hanya pekerja serabutan di kuil Sanqing Gong Miao.

Kuil Sanqing Gong Miao, kalian tahu kan, dekat sekali dengan halaman ini, hanya sekitar seratus langkah!”

Nona keluarga Xu duduk di ranjang empuk sambil mendengarkan saya, sesekali memainkan kantong pinang, mengambil sebutir buah garam plum dan menghisapnya.

Yu Yuan melihat itu, bertanya terus kepada Nona, “Apakah mulut terasa pahit? Sudah hampir tengah hari, hari ini saya akan menyiapkan hidangan lezat untuk Nona.”

Nona keluarga Xu mengangguk perlahan.

“Baiklah!”

Lalu tanpa sengaja menatap saya sebentar.

“Tinggalkan pemuda itu di kamar samping untuk makan siang juga, perlakukan dia dengan baik, jangan sampai terabaikan.”

Setelah itu, dia melambaikan tangan memberi isyarat kepada Dan Yin untuk mengantar tamu keluar.

Mendengar itu, Yu Yuan segera mendekati saya, mengulurkan tangan seolah mengajak saya pergi bersamanya.

Sementara itu Dan Yin sibuk membereskan cangkir teh dan selimut bulu cerpelai yang saya duduki tadi. Lalu ia mengikuti kami sambil merapikan satu per satu saputangan bordir yang tergeletak di lantai.

Saat saya keluar pintu, sesekali saya menoleh dan melihat Dan Yin membuang saputangan yang saya pijak tadi ke sudut halaman di belakang pohon.

Melihat pemandangan itu, saya sangat terkejut. Apakah dia menganggap saya kotor? Padahal saputangan bordir itu hanya saya pijak dua kali dan selimut bulu cerpelai hanya saya duduki sebentar. Bahkan teh jeruk manisan yang dia berikan, saya belum sempat meminumnya satu teguk pun.

Yu Yuan juga melihat kejadian itu, tidak terkejut, hanya tersenyum dan berkata kepada saya, “Nona kami memang seperti itu, barang yang sudah dipakai orang lain tidak akan dia sentuh lagi. Pertama karena kondisi kesehatannya yang buruk, takut tertular penyakit, kedua karena Nona kami agak memiliki kebiasaan rapih berlebihan, mohon pengertiannya.”

Kebersihan berlebihan, ini pertama kali saya mendengar penyakit seperti itu. Menurut saya, semua itu hanya alasan orang kaya untuk membuang-buang uang.

Di rumah keluarga Xu di Kota Luo, dia adalah seorang Nona yang rapuh dan sangat berharga.

Sedangkan saya, lahir di desa Xicun, dari kecil sudah terbiasa mencari kotoran kuda di jalan.

Setiap hari mencium bau kotoran kuda yang kering, makan akar rumput dan kulit kayu, penyakit apapun, termasuk kebersihan berlebihan, pasti bisa sembuh!

Kemudian Yu Yuan membawa saya ke kamar samping, yang juga sangat bersih dan rapi.