Bab Seratus Sebelas Mengisi Kantong Pribadi

Yuyuan baru saja hendak menjelaskan segalanya kepadaku, ketika tiba-tiba terdengar suara makian yang menusuk telinga dari arah halaman.

Suara itu terdengar melengking dan tajam. Tanpa perlu menebak lagi, aku tahu itu pasti ulah si gadis kecil, Danyin.

Yuyuan memukul telapak tangannya berulang kali sambil berseru, "Gawat!"

Ia segera melangkah dengan kaki kecilnya yang terbungkus alas kaki, bergegas keluar dari kamar. Aku pun meletakkan sumpitku dan segera mengikuti Yuyuan ke luar.

Dari kejauhan, tampak Danyin sedang berselisih dengan Nenek Li, pelayan tua yang tadi mengantarkan makanan.

Kedua wanita, satu tua dan satu muda itu, berkacak pinggang dengan alis yang saling bertaut. Keduanya tampak begitu angkuh, menunjukkan bahwa tak ada satu pun yang mau mengalah.

Yuyuan segera menghampiri dan memisahkan keduanya, lalu bertanya dengan tergesa-gesa.

"Apa sebenarnya yang terjadi? Kita sekarang berada di Yinshanbu, tidak sama seperti di rumah. Bagaimana bisa kalian bertindak sekasar ini? Jika Nona mengetahuinya, bukankah kita semua akan kena marah?"

Danyin yang pertama kali menjawab.

"Ini semua salah Nenek Li, bukan urusanku! Tadi Nona bilang tidak perlu aku temani, jadi aku duduk di halaman sambil memecah kenari dengan tang. Dari jauh, aku melihat Nenek Li sedang bertingkah mencurigakan dan sembunyi-sembunyi di halaman.

Aku pun meletakkan tang dan kenariku, lalu berniat mendekat untuk melihat apa yang sebenarnya terjadi.

Kak Yuyuan, coba tebak apa yang kulihat? Tak disangka, ternyata Nenek Li sedang menggenggam sebuah kantong sutra bermotif teratai yang terlihat penuh. Kelihatannya ada banyak barang di dalamnya. Di tangan kanannya, ia memegang sebuah tusuk konde emas bertahtakan mutiara. Aku merasa sangat familier dengan tusuk konde itu, bukankah itu milik Nona yang hilang beberapa hari yang lalu?

Nenek tua yang sombong ini telah melakukan pencurian di rumah sendiri. Itulah sebabnya aku tidak membiarkannya begitu saja."

Sembari berbicara, wajah Danyin meredup. Gadis kecil ini memang tipe yang jujur, apa yang ada di pikirannya langsung diucapkan. Suasana hatinya selalu terpancar jelas di wajahnya.

"Pelayan tua yang licik, benar-benar orang yang bermuka dua! Nona membawamu jauh-jauh dari Kota Luo ke Kabupaten Binshui bukan untuk ini. Melayani majikan tidak becus, tapi kalau melakukan hal-hal kotor seperti ini, kau sangat lihai."

Meskipun tertangkap basah, Nenek Li yang sudah berumur tentu bukanlah orang yang mudah ditundukkan. Ia merasa bangga karena telah mengabdi lama di keluarga Xu di Kota Luo, sehingga ia selalu merasa terhormat dan tidak sudi direndahkan oleh orang lain.

Terlebih lagi, meskipun Danyin dipercaya oleh Nona Xu, ia hanyalah pelayan muda yang tidak memiliki latar belakang kuat. Gadis belasan tahun mana bisa menandingi pelayan tua yang sudah bekerja puluhan tahun? Nenek Li merasa lebih berharga meskipun harus mengandalkan usianya.

Ia pun balas membentak Danyin dengan suara lantang, "Memangnya kau ini siapa? Suo'ertu atau Bao Qingtian? Ternyata hanya Nona Danyin! Jangan asal menuduh orang sembarangan. Tusuk konde ini baru saja aku temukan di taman dan aku berniat menyerahkannya kepada Nona. Kau malah memfitnahku tanpa alasan. Sebaiknya kau jaga dirimu baik-baik, jika kau menyinggungku, lihat saja nanti saat kita kembali ke keluarga Xu, akan kubuat kau menyesal!"

Danyin sangat marah hingga matanya berkilat. Ia menyingsingkan lengan bajunya dan berkacak pinggang, hendak memberi pelajaran pada Nenek Li.

Keduanya pun mulai saling tarik-menarik. Danyin sudah menyingsingkan lengan baju, sementara wajah Nenek Li memerah padam. Keduanya benar-benar bagaikan air dan api yang tidak bisa bersatu.

Yuyuan yang melihat hal itu takut jika Danyin akan melampaui batas dan menyeretnya dalam masalah. Ia segera maju untuk melerai, namun secara tidak sengaja ia didorong oleh Nenek Li hingga jatuh berlutut ke tanah. Saat itulah, dua bungkus teh tergelincir dari lengan baju Yuyuan.

Seiring dengan jatuhnya Yuyuan, teh itu pun tumpah berhamburan ke lantai.

Danyin segera bangkit untuk membantu Yuyuan berdiri.

Yuyuan menatap serpihan teh yang berserakan di tanah, ia menghentakkan kakinya dengan cemas.

"Bagaimana ini bisa terjadi! Ini teh Biluochun kualitas terbaik yang dibawa Nona langsung dari Kota Luo. Nona sangat menyukai teh ini, diseduh dengan tunas wolfberry dan rebung asam, itu adalah minuman wajib Nona setiap hari. Bagaimana sekarang bisa jadi seperti ini?"

Aku memahami kecemasan Yuyuan. Nona dari keluarga Xu itu memiliki perangai yang sangat aneh, ia sangat perfeksionis dan memiliki kebiasaan-kebiasaan yang sulit, tampaknya ia adalah majikan yang tidak mudah dilayani.

"Dasar nenek tua yang licik, ini adalah teh kesukaan Nona. Aku akan segera melaporkan ini kepada Nona, benar-benar tidak tahu aturan!" Yuyuan berdiri dengan terhuyung-huyung, menatap teh yang berserakan dan mengarahkan amarahnya pada Nenek Li.

"Ini... ini bukan salahku." Nenek Li panik saat melihat teh Nona Xu tumpah. Ia mulai panik dan menunjuk ke arah Danyin.

"Semua ini karena dia, karena Danyin yang menarik-narikku, semua karena pelayan rendahan ini."

"Plak!" Danyin mengangkat tangannya dan menampar Nenek Li dengan keras.

"Apa kau pantas menyebut namaku? Kau hanyalah pelayan tua, meskipun lebih tua dariku, aku adalah pelayan utama di kamar Nona. Memanggil nama majikan secara langsung adalah tindakan tidak sopan. Majikan mana yang mengajarimu aturan seperti itu?"

Nenek Li tertegun, ia merasakan pipi kirinya terasa panas terbakar. Ia tidak menyangka Danyin berani menghukumnya di depan umum. Namun, saat ini Yuyuan memegang bukti teh yang tumpah, ditambah lagi dengan masalah tusuk konde dan kantong berisi uang, ia pun merasa bersalah.

Ia tidak takut pada pelayan muda ini, namun ia sangat takut pada Nona keluarga Xu yang memiliki perangai aneh itu.

Nenek Li terpaksa mengertakkan gigi dan menahan amarah, "Nona Danyin benar, ini adalah kelalaian hamba. Mohon Nona jangan memasukkannya ke dalam hati, hamba yang matanya buta sehingga menyinggung Nona."

"Oh! Mana mungkin aku punya muka seperti itu, sampai membuat Nenek Li harus merendahkan diri seperti ini." Danyin meninggikan suaranya. Ia sebenarnya bukan orang yang kejam, namun sikap angkuhnya saat ini hanyalah untuk membela dirinya dan Yuyuan.

Ia dan Yuyuan adalah pelayan pribadi yang sesungguhnya, namun setiap hari mereka harus menerima tatapan meremehkan dari para pelayan tua yang oportunis ini. Hari ini, ia ingin membuat mereka sadar apa itu perbedaan derajat dan apa itu aturan yang sebenarnya di dalam rumah tangga.

Yuyuan melihat Nenek Li sudah menundukkan kepala, dan ia ingin segera mengakhiri masalah ini. Meskipun Danyin terlihat benar, jika hal ini sampai ke telinga Nona, rumor bisa berkembang dan pada akhirnya mereka berdua yang akan dihukum.

"Kau juga, kenapa harus bertengkar dengan pelayan tua di depan umum? Benar-benar memalukan!"

Yuyuan menoleh ke arah Danyin dan menegurnya dengan alis terangkat, "Apakah keluarga Xu kurang baik padamu selama ini? Kau hanya tahu cara membuat masalah untuk keluarga Xu dan mempermalukan kita semua."

Saat Danyin mendengar Yuyuan menegurnya, ia hendak membela diri, namun melihat isyarat mata dari Yuyuan, ia terpaksa menelan kata-kata yang sudah sampai di ujung lidahnya.

Yuyuan kembali menoleh ke arah Nenek Li, "Kau adalah pelayan tua yang melayani Nona, sungguh aneh, kau tidak melayani di sisi Nona, tapi barang pribadi Nona yang hilang justru ditemukan olehmu."

"Ini hanya kebetulan, mungkin saja Nona tidak sengaja menjatuhkannya saat berjalan di taman," jawab Nenek Li.

"Dasar lidah yang tajam. Menjadi pelayan benar-benar menyia-nyiakan bakatmu." Yuyuan menatap Nenek Li dari atas ke bawah, lalu berkata dengan tajam, "Jika tidak memiliki keberuntungan untuk menjadi majikan, maka jagalah tugasmu sebagai pelayan. Jangan selalu merasa diri paling tinggi hingga lupa siapa dirimu. Kejadian hari ini biarlah berlalu, jika ada lain kali, aku akan melapor kepada Nona dan melihat apakah keluarga Xu masih bisa menoleransimu."

...

Tak lama kemudian, kerumunan pun bubar.

Danyin terus mengeluh kepada Yuyuan, "Kak Yuyuan, jelas-jelas nenek tua itu telah melakukan korupsi, kenapa Kakak malah membelanya? Sekarang buktinya sudah jelas. Seharusnya kita langsung menyeretnya ke hadapan Nona. Biarkan Nona mengusirnya dari keluarga Xu, supaya dia tidak berani lagi menindas kita!"

Yuyuan menggelengkan kepalanya berulang kali mendengar hal itu.

"Gadis bodoh, apakah kau pernah mendengar pepatah: jika koki tidak mencuri, maka panen tidak akan berkumpul.

Di rumah orang kaya seperti kita, mana ada pelayan atau pekerja yang benar-benar bersih tangannya.

Kau pikir para majikan tidak tahu? Mereka hanya menutup mata. Ingatlah, air yang terlalu jernih tidak akan ada ikannya. Jika kau tidak membiarkan pelayan kecil ini mengambil sedikit keuntungan, cepat atau lambat ia akan menyimpan dendam dan membalas kita dengan cara lain di belakang Nona!"

Entah mengapa, kata-kata Yuyuan terdengar begitu dingin, namun setiap kalimatnya terasa sangat masuk akal.

Danyin, gadis kecil itu, masih sulit menerima kenyataan tersebut.

"Jadi maksud Kakak, kita harus membiarkan dia melakukan korupsi begitu saja?"