Bab Lima Puluh Tujuh: Wajah Manusia dan Bunga Persik
Angin musim gugur terasa dingin, namun pedang milik Nan Er terasa lebih dingin lagi.
Di depan rumah keluarga Sima berdiri dua pendekar muda yang memegang pedang tajam. Mereka dikenal di dunia persilatan sebagai ahli pedang, seorang pembunuh yang mengayunkan pedangnya seolah hanya memotong ayam. Namun hari ini, mereka menyaksikan kehebatan pedang yang sesungguhnya.
Mereka melihat Nan Er berjalan mendekat, melihatnya mencabut pedang, lalu melihat tubuh mereka sendiri yang tanpa kepala masih berdiri di tempat. Seolah hanya karena angin musim gugur yang berhembus, kepala mereka berdua dengan sendirinya terlepas dari leher dan jatuh ke tanah.
Empat suara terdengar; dua suara kepala jatuh ke tanah, dan dua suara pedang yang mereka peluk patah.
Bagi seorang pendekar, pedang adalah hidupnya. Pedang yang patah, berarti nyawa pun ikut hilang.
Nan Er mendongak, menatap papan nama yang tinggi di pintu gerbang, dengan tulisan tegas: "Sima".
Dulu, tulisan itu seharusnya berbunyi: "Nangong".
Di sinilah rumahnya dulu, kini menjadi rumah musuhnya. Sepuluh tahun lebih yang lalu, keluarganya dibantai. Kini giliran musuh-musuhnya membayar dengan harga yang sama.
"Bunuh."
Suara Nan Er serak, pelan hingga hanya dia yang mendengarnya. Dia melangkah masuk, mengayunkan pedang.
Dalam sekejap, suasana menjadi sunyi. Semua yang melihat Nan Er masuk, refleks meraba senjata di pinggang, namun belum sempat mencabutnya, nyawa mereka sudah lenyap.
Nan Er berjalan, dan di sepanjang jalannya orang-orang tumbang.
Di aula utama, pesta dan tarian berlangsung meriah, namun Nan Er tidak memilih ke sana. Ia sengaja menghindari aula dan menuju bagian belakang rumah.
Malam ini ia datang untuk membalas dendam. Bukan hanya kepada Sima Qingfeng dan Chu Tianba, melainkan kepada seluruh keluarga Sima dan Chu.
Di dalam rumah, Sima Chunlei yang tengah bersulang tiba-tiba mengangkat kepala, menatap ke luar, namun tak menemukan sesuatu yang aneh. Ia ingin keluar memeriksa, namun ditahan oleh kerabatnya.
Sima Chunlei menoleh cemas pada ayahnya, Sima Qingfeng, yang sudah berambut putih. Sang ayah salah mengartikan maksudnya dan hanya menggeleng pelan.
Di sisi lain, Chu Tianba yang mabuk masih memaksa semua orang untuk minum dengannya, dan Sima Chunlei pun hanya bisa menemani.
Nan Er terus melangkah, tanpa henti hingga tiba di depan gerbang taman timur. Sejak kecil ia selalu bersama kakaknya, dan sudah entah berapa kali ia datang ke taman timur ini. Tapi kini, semuanya telah berubah.
Ya, bahkan pemilik taman ini pun sudah berganti. Bagaimana mungkin isi taman tidak berubah?
Ia semula tak berniat berhenti, namun tiba-tiba terdengar suara aneh, seperti kain yang digesekkan kuat di lantai.
Suara itu berasal dari kandang anjing di pintu taman timur.
Nan Er mengangkat pedangnya.
Meski hanya seekor anjing penjaga milik keluarga Sima, ia pun tak akan membiarkannya hidup.
Malam ini, keluarga Sima harus benar-benar dibasmi, tak tersisa ayam atau anjing.
Namun, yang merangkak keluar dari kandang anjing bukan seekor anjing, melainkan seorang manusia yang kehilangan tangan dan kaki.
Bulan malam itu besar, bulat, dan terang.
Pedang di tangan Nan Er mulai bergetar, untuk pertama kalinya sejak masuk gerbang keluarga Sima ia tak sanggup mengayunkan pedangnya.
Cahaya bulan putih, cahaya pedang pun putih.
Manusia yang diperlakukan seperti anjing penjaga selama belasan tahun kini berusaha duduk tegak di tanah, lalu tersenyum ke arah Nan Er yang terpaku.
Mata Nan Er seketika memerah, darah bercampur air mata mengalir dari sudut matanya.
Belasan tahun lalu, setiap kali ia pulang terlambat karena bermain, kakaknya, Nangong Diyi, selalu bersandar pada kusen pintu taman timur dengan senyum di wajahnya.
"Adik kedua, kau nakal lagi ke mana?"
Suara kakak masih terngiang di telinga.
Belasan tahun perlakuan tidak manusiawi membuat siapa pun sulit menghubungkan sosok setengah manusia setengah hantu di depannya dengan Nangong Diyi yang dulu penuh semangat.
Namun Nan Er adalah adik kandungnya, darah mereka terhubung, bagaimana mungkin ia tidak mengenali?
Nan Er meletakkan pedangnya, berlutut dengan kedua lutut, memeluk kakaknya erat.
Ia ingin menangis sekeras-kerasnya, seperti setiap kali mengadu pada kakaknya sejak kecil.
Namun ia tak sanggup menangis.
Mulutnya terbuka lebar, namun tak sedikitpun suara keluar dari tenggorokannya, air mata bercampur darah mengalir deras, membasahi pakaian mereka berdua.
Nangong Diyi tersenyum, menyandarkan dagunya di bahu adiknya, seperti dulu Nan Er suka bersandar di bahu kakaknya.
Ibu mereka pergi lebih dulu, adiknya bahkan tak sempat bertemu dengannya.
Ayah keluarga Nangong sibuk mengurus urusan rumah, dan karena kematian istrinya menjadi pendiam dan sulit didekati.
Maka masa kecil Nan Er nyaris sepenuhnya berlalu dalam pelukan Nangong Diyi.
"Adik... kedua..."
Nangong Diyi tidak pernah benar-benar gila.
Setelah ditangkap, keluarga Sima menyiksanya selama setahun penuh, hanya untuk memaksa keluar rahasia pandai besi warisan keluarga Nangong. Ia menolak mati-matian, keluarga Sima pun terus memperberat siksaan.
Akhirnya ia terpaksa berpura-pura gila, hidup seperti anjing selama belasan tahun.
Mengapa?
Berkali-kali di tengah malam, Nangong Diyi yang meringkuk di kandang anjing yang bocor, selalu bertanya: mengapa harus hidup seperti ini?
Kenapa harus bertahan?
Semua keluarga Nangong sudah mati, satu orang lagi tidak ada bedanya.
Kenapa masih ingin hidup?
Nangong Diyi sebenarnya tidak pernah punya jawaban. Setiap kali hampir tak sanggup bertahan, yang muncul di benaknya adalah adiknya yang berhasil lolos.
Ia membawa pedang berwarna hitam yang lebih tinggi darinya, dan di bawah tatapan Nangong Diyi, ia berjuang keluar dari lubang anjing yang sempit itu.
Hari ini, Nangong Diyi baru tahu, belasan tahun bertahan hanya untuk hari ini, untuk pertemuan ini.
Saat adik membawa pedang meninggalkan keluarga Nangong, Nangong Diyi sudah punya firasat, ia pasti akan kembali, membawa dendam dan membantai seluruh musuh keluarga Nangong.
"Uhuk, uhuk..."
Nangong Diyi terbatuk beberapa kali, di pelukan adiknya yang sudah dewasa, ia menggigit lidahnya dengan cara paling tenang untuk mengakhiri hidup.
Ia menutup matanya, senyum di sudut bibirnya mengalirkan setetes darah segar.
Sebenarnya, belasan tahun bertahan...
Hanya karena ia ingin melihat adiknya sekali lagi.
Nan Er mendengar suara batuk kakaknya, memeluk tubuh kurus kakaknya, dan saat memeriksa keadaannya, ia menemukan kakaknya sudah tak bernyawa.
Karena meninggal di pelukan adiknya, Nangong Diyi tidak hanya menutup mata, senyum pun tetap menghiasi bibirnya.
"Ah..."
Nan Er membuka mulut lebar, berteriak tanpa suara dari tenggorokannya.
Darah dan air mata di sudut matanya telah kering, hanya menyisakan dua garis merah tua.
Ia mengangkat kakaknya dengan lembut, mengambil pedang beralur dari tanah.
Langkah kaki terdengar dari belakang.
Belasan pengawal bersenjata mengelilingi, mata mereka penuh kebencian, menyerang Nan Er tanpa henti.
Dengung!
Cahaya pedang seperti bulan menari di udara.
Belasan pengawal yang menguasai ilmu bela diri semua terjatuh, luka potongan di tubuh mereka licin seperti kaca, saking mengerikannya sampai darah pun belum sempat keluar.
Nan Er merasa ada kekuatan aneh mengalir dalam tubuhnya, di pipinya mekar sekuntum bunga persik putih muda.
Buah persik kecil yang dulu itu, kini mulai menunjukkan kekuatannya.
Aura hitam keluar dari seluruh tubuhnya, berputar dan menyelimuti pedang beralur yang tak tertandingi.
Pedang beralur yang dulu diisi tenaga dalam oleh Xia Zhichan mampu menebas tubuh siluman, kini diisi aura siluman oleh Nan Er pun sama kuatnya.
Nan Er melangkah menuju taman kecil milik ibunya, semua yang menghalangi di sepanjang jalan ditebas menjadi daging cincang, yang terkena tusukan pedang berubah menjadi mayat kering seperti dihisap siluman.
Ia membuka pintu kayu taman kecil ibunya. Pohon delima tua di sana sudah lama mati karena tak ada yang merawat, sama seperti nasib keluarga Nangong.
Nan Er menggali lubang di bawah pohon delima, dengan lembut meletakkan jasad kakaknya di dalam, lalu menutupnya baik-baik.
...
Bertahun-tahun lalu, percakapan antara kakak adik.
"Kakak, mengapa manusia harus mati?"
Anak kecil duduk di cabang pohon, otaknya yang penuh khayalan tiba-tiba bertanya demikian.
"Manusia pasti mati, tak ada pengecualian."
Di bawah pohon, Nangong Diyi tersenyum geli, adiknya yang masih beberapa tahun sudah memikirkan soal hidup mati.
"Kalau suatu hari kakak mati, apakah tak ada yang datang bermain denganku di sini?"
Anak itu polos, tak tahu mana yang boleh atau tidak diucapkan, asal terpikir langsung ditanya.
"Ya, kalau kakak mati, tak bisa datang ke sini lagi..."
Nangong Diyi menatap pohon delima yang menjadi simbol keluarga Nangong, penuh cabang dan buah. Dengan nada bercanda ia berkata:
"Tapi, kalau kakak benar-benar mati, aku akan meminta orang menguburku di sini. Jadi setiap kali kau datang, kakak tetap ada."
"Oh... kakak memang baik padaku."
Anak itu hanya tersenyum bodoh.
...
Nan Er sudah tak bisa menangis, hanya bisa berlutut di bawah pohon delima, bersujud tiga kali, lalu berdiri lagi dengan pedang di tangan.
Malam ini, masih banyak yang harus mati.
Ia harus mengirim mereka satu per satu ke neraka.
Entah mengapa, pengawal bersenjata makin sedikit, dari kejauhan terdengar suara pertempuran dan teriakan.
Nan Er melangkah pelan, setiap langkah penuh jejak, di rumah yang pernah menjadi miliknya, tak ada yang lebih mengenal tempat ini darinya. Ia bisa menjelajah semua sudut, membunuh semua yang ditemui.
Langkahnya terus, hingga tiba di taman kecil yang sepi dan sunyi.
Di taman tak ada orang, pelayan penjaga pintu ketakutan melihat Nan Er membawa pedang, lalu lari terbirit-birit.
Ia mendengar suara wanita meminta tolong dari dalam.
Dengan bantuan cahaya lampu dari rumah, ia melihat sosok pria menerjang ke arah pintu, disertai tawa jahat yang memekakkan telinga.
Nan Er mengangkat pedang, menusuk dari balik pintu.
Lalu dengan sekali putaran, pintu rumah pun terbelah menjadi serpihan kayu.
Ia menunduk, dan melihatnya.
Mereka saling menatap lama tanpa kata, Nan Er meraba kantong kecil yang selalu ia bawa, pemberian tunangannya yang hanya pernah ia temui sekali belasan tahun lalu.
Di dalam kantong itu ada sehelai rambutnya.
Sehelai rambut wanita, sebagai janji untuk seumur hidup.