Bab Seratus Dua Puluh Dua: Terbangun

“Benarkah kita harus menggali?” Para pelayan berpakaian lusuh yang memegang sekop saling berpandangan, mereka hanyalah orang suruhan. Meskipun Pangeran Le sudah mengumumkan perintah untuk menggali, mereka tetap khawatir jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan...

Pepatah bilang, pejabat kabupaten tidak sekuat penguasa setempat. Jika makam kepala keluarga yang sudah meninggal itu dibongkar, bahkan peti matinya diangkat, bagaimana jika kepala keluarga yang sudah meninggal lebih dari sebulan itu tidak bangkit kembali? Apa yang akan terjadi pada mereka?

Jika kemarahan Tuan Muda harus disalurkan, tentu dia tidak akan mencari masalah dengan Pangeran Le yang mengeluarkan pengumuman itu, melainkan kepada para pelayan yang membuka peti. Ah, mereka hanyalah pelayan yang menjual diri, apapun perintah tuan, mereka harus menuruti. Bahkan jika akhirnya menderita, mereka hanya bisa menanggungnya sendiri.

Para pelayan takut untuk bertindak, takut kehilangan nyawa jika salah langkah. Semua menatap Tuan Muda yang dikerumuni banyak orang, menunggu perintahnya.

Tuan Muda masih sangat muda, wajahnya putih bersih dengan sedikit janggut, dan pakaiannya terlihat sangat mewah. Dia berdiri di depan makam ayahnya yang baru meninggal, menatap batu nisan dengan tatapan dalam.

“Ah, keponakanku. Aku bukan bermaksud berkata apa, tapi soal orang mati hidup kembali itu terlalu aneh, aku rasa itu tidak masuk akal...” Di sampingnya berdiri paman kedua dari pihak keluarga, yang dikenal pelit dan kejam. Matanya yang kecil dan tajam seperti tikus itu terus berputar, dalam hati terus menghitung-hitung.

Sejak kepala keluarga meninggal, Tuan Muda masih terlalu muda untuk mengurus semua bisnis keluarga sendiri, maka paman kedua itu pun maju mengambil alih urusan, termasuk mengatur keuangan. Bisnisnya memang tidak terlalu bagus, tapi cukup banyak uang yang hilang dari catatan keuangan dan masuk ke kantong paman kedua itu, sehingga dalam beberapa hari terakhir dia sangat kaya.

Saat pengumuman dilekatkan di Jiangcheng, paman kedua itu merasa cemas. Meskipun soal orang mati hidup kembali itu terlalu aneh dan seharusnya tidak benar, tapi bagaimana jika kepala keluarga benar-benar bangkit?

Anak muda seperti Tuan Muda mungkin tidak bisa melihat kecurangan di catatan keuangan, tapi kepala keluarga yang sudah lama berbisnis pasti bisa mengetahui hal itu. Jika kepala keluarga benar-benar hidup kembali, maka paman kedua itu akan benar-benar hancur.

Oleh sebab itu, ia berusaha keras secara terang-terangan maupun sembunyi-sembunyi untuk mencegah pembukaan peti.

“Keponakanku, ayahmu, saudaraku, sudah tiada, biarkan dia beristirahat dengan tenang. Jika kita sembrono membuka peti, dan mengganggu istirahatnya, itu adalah dosa besar.” Paman kedua pandai bicara, karena tidak bisa melarang pembukaan peti secara langsung, ia harus menggunakan pendekatan lembut agar keponakannya setuju. Selama Tuan Muda dan dia tidak setuju, meskipun orang dari Kediaman Pangeran Le datang, mereka tidak bisa membuka peti tanpa izin mereka.

“Paman benar,” Tuan Muda mengangguk.

“Benar, bahkan Pangeran Le pun tidak bisa memaksa kita menggali makam. Dari dulu sampai sekarang, tidak ada aturan seperti itu.” Paman kedua buru-buru mengiyakan, lalu melambaikan tangan kepada para pelayan yang memegang sekop agar segera menjauh.

Para pelayan pun meninggalkan makam. Namun, tak berapa jauh mereka berjalan, seorang anak pembantu berpakaian biru berlari tergesa-gesa, hampir terengah-engah, langsung menuju ke hadapan Tuan Muda.

“Huff, huff... Tuan Muda... di sana... orang mati...” Anak pembantu itu mungkin terlalu terburu-buru, membuka mulut sambil terengah-engah dan menunjuk ke arah suatu tempat di kejauhan dengan cemas.

Anak pembantu itu adalah pendamping belajar Tuan Muda sejak kecil, cukup mengerti puisi dan sastra, cerdas, dan dianggap sebagai kepercayaan oleh Tuan Muda.

Tuan Muda menatap ke arah yang ditunjuk, tapi karena jaraknya terlalu jauh, dia tak bisa melihat dengan jelas. Tempat itu adalah area pemakaman massal, di mana orang miskin yang meninggal tanpa biaya makam dikubur secara sembarangan.

Kini di sana berkumpul banyak orang, tetapi tidak jelas apa yang terjadi. Terkadang terdengar suara kegembiraan, seperti ada yang berkata “hidup kembali” atau semacamnya.

“Tuan Muda, orang mati di sana hidup kembali! Benar-benar!” Anak pembantu itu akhirnya bisa mengatur napasnya, menunjuk ke keramaian di kejauhan dan berteriak dengan suara keras. Para pelayan yang belum tahu apa yang terjadi tampak terkejut dan memanjangkan leher untuk melihat.

“Brengsek! Apa kau bicara sembarangan? Orang mati mana mungkin hidup kembali.” Paman kedua terkejut dan segera berteriak dengan wajah tegang.

“Benar! Aku melihat sendiri, orang mati itu digali, dan tubuhnya sama sekali tak membusuk. Kemudian suaminya memanggil beberapa kali, dan istrinya yang sudah mati itu benar-benar hidup kembali!” Anak pembantu itu mengoceh dengan ekspresi seperti orang gila, sambil menunjuk-nunjuk.

“Dasar bajingan!” Paman kedua marah melihat tingkah anak pembantu itu, langsung menampar wajahnya dengan keras.

Plak!

Wajah anak pembantu itu memerah karena tamparan itu. “Aduh, aku... aku...” Dia ingin bicara lagi, tapi melihat tangan paman yang sudah terangkat tinggi, ia hanya bisa menahan diri dan diam.

“Dasar bajingan! Kau berani bicara omong kosong di sini, hari ini aku akan memukulmu sampai mati!” Paman kedua belum puas, dia ingin memberi pelajaran agar anak pembantu itu tahu siapa yang berkuasa di rumah ini.

Tangan paman yang terangkat tinggi...

Tepuk! Ditahan kuat oleh tangan Tuan Muda.

“Keponakanku, kau ini...” “Paman, jangan terlalu marah. Dia hanya pelayan, tak perlu diperdebatkan. Lagipula aku yang menyuruhnya mencari informasi.” Tuan Muda meski muda, bukan anak buku yang hanya belajar kitab suci atau anak muda pemalas yang tak tahu kehidupan. Sejak kecil dia sudah ikut ayahnya berkeliling dan melihat banyak hal. Meskipun tidak sehebat ayahnya, dia cukup cerdik dan tidak mudah dibohongi.

Dia tahu ada permainan kotor yang dilakukan paman di belakang, meskipun tidak mengerti detailnya, dia bisa menebaknya. Namun karena itu masih keluarganya, dia memilih menutup mata.

“Keponakanku, kau tak mungkin percaya omong kosong anak kecil ini. Orang mati berarti mati, mana mungkin hidup setelah sebulan...” Paman kedua menatap keponakannya berkali-kali, mengira dia mudah diatur, tapi ternyata kata-katanya tadi sudah menutup jalan keluar paman.

Anak pembantu hanyalah pelayan biasa, menunjukkan perbedaan status antara majikan dan pelayan, dan memukul atau memarahi pelayan karena hal kecil di depan orang lain akan membuat orang-orang melihat dengan buruk.

Selain itu, anak pembantu itu adalah orangnya sendiri, artinya walau kau pukul anjing, kau harus minta izin majikannya dulu; selama aku di sini, kau tak berhak mengatur pelayanku.

“Keponakanku, paman hanya ingin yang terbaik untukmu. Lihat saja budak-budak ini, hanya pelayan tapi berani tidak hormat pada tuannya...” Paman masih ingin membela diri.

Tuan Muda tak lagi mempedulikannya, melambaikan tangan kepada para pelayan yang memegang sekop untuk maju.

“Keponakanku! Kau tidak benar-benar ingin menggali makam, kan? Tidak boleh! Sama sekali tidak boleh!” Paman melihat Tuan Muda sudah bertekad, lalu berusaha mengganti cara dengan menangis tersedu-sedu di depan batu nisan.

“Saudaraku! Aku tidak pantas! Keponakanku tidak mendengarkan nasihatku, harus membuka makammu. Dari dulu sampai sekarang mana ada anak yang menggali makam ayahnya. Saudaraku, aku ini saudaramu yang tak berguna, gagal mendidik anakmu...” Dia menangis terisak, menyembunyikan wajah dengan lengan, suaranya membesar.

Kalau kau ingin menggali makam, aku akan membuat keributan seperti ini, biar kau tidak bisa menggali, entah kau mau menasihati atau mengabaikan aku, aku akan bertahan di sini dengan mengandalkan usiaku.

Paman kedua ini memang baik hati, tapi penuh niat jahat.

Dia sebenarnya tidak menangis air mata, hanya mengusap mulutnya untuk membuat seolah menangis, lalu meraung-raung dengan suara keras.

Para pelayan saling berpandangan bingung, beberapa pelayan senior sudah mengerti niat jahat paman kedua itu, wajah mereka mulai muram dan ingin menarik paman itu pergi.

Namun sebagai pelayan, mereka tak bisa berbuat apa-apa, hanya bisa menginjak-injak tanah dengan gelisah.

Tiba-tiba, paman kedua merasa ada tendangan keras di punggungnya.

Bam!

Tubuhnya langsung terjatuh maju, kepalanya membentur batu nisan hingga berdarah.

“Aduh... berdarah!” Kepala bagian depan terasa panas terbakar, tangan yang menyentuhnya langsung terkena noda merah.

Paman kedua terkejut dan ketakutan. Belum sempat bangun, terdengar suara keponakannya berkata:

“Paman, kenapa kau ceroboh sekali, jatuh dan membentur batu nisan.”

Tuan Muda tak mengaku bahwa dia yang menendang. Para pelayan yang melihat pura-pura tidak tahu, tapi satu per satu menahan tawa.

“Kalian cepat bantu paman berdiri, bawa ke klinik supaya dokter bisa merawat dengan baik.” Dua pelayan kekar segera mengangkat paman yang berdarah itu dan tanpa berkata apa-apa langsung berjalan menuju kota Jiangcheng.

“Aduh, kalian mau apa? Aku... bukan, keponakanku, dengarkan aku...” Kedua pelayan melangkah cepat, menyeret paman itu hilang secepat angin.

Nah, orang yang menghalangi sudah pergi.

Semua pelayan memandang ke Tuan Muda. Kini tatapan mereka bukan lagi kepada tuannya, melainkan kepada pemimpin keluarga yang sesungguhnya.

“Baiklah...” Tuan Muda menggaruk pelipisnya, dia masih belum nyaman dengan situasi ini, mungkin karena terbiasa di bawah perlindungan ayahnya, dan merasa masih muda untuk mengurus semua sendiri.

Dia melambaikan tangan.

“Buka makam.”

Para pelayan mengangguk, satu per satu maju, mereka menghormati batu nisan dengan membungkuk, lalu mulai menggali kembali makam yang baru sebulan lalu ditutup.

Tak lama kemudian tampak peti kayu nanmu yang berwarna hitam mengkilap.

“Buka peti.”

Tepuk, tepuk, tepuk! Beberapa orang memukul paku-paku di peti hingga terlepas, lalu bersama-sama mendorong penutup peti terbuka.

“...Kenapa jadi terang?” Tuan Muda yang tadinya terlihat tenang langsung merangkak ke samping peti, tidak lagi menunjukkan wibawa seperti sebelumnya, seperti anak kecil yang sedang kesal di luar rumah.

“Ayah...”

...

Sementara itu, di pos penginapan Jiangcheng, Zhang Yueban yang sempat gila dan berlarian tiba-tiba terdiam.

Dia kebingungan mengusap air liur di sudut mulutnya, melihat rambutnya yang kusut dan baju yang kotor serta compang-camping.

“Apa yang terjadi padaku?”