Bab 28 Prajurit dan Gadis Remaja

Osaka…… salah satu wilayah komersial yang paling makmur di Jepang saat ini.

Meskipun ekonomi Osaka saat ini belum bisa disandingkan dengan Edo yang merupakan kawasan teramai di Jepang, namun dalam hal atmosfer perniagaan secara keseluruhan, Edo sama sekali tidak dapat menandingi Osaka. Alasan utamanya terletak pada corak niat komersial yang melekat di kota ini.

Karena faktor geografis serta berbagai alasan historis, mayoritas penduduk Osaka adalah para pedagang. Kota ini pada hakikatnya adalah sebuah kota dagang, yang sangat berbeda dari banyak kota lain di Jepang yang dipenuhi oleh para samurai berpedang terselip di pinggang dan beralas bakiak……

Bisa dikatakan bahwa seluruh Osaka adalah kota yang dibangun oleh para pedagang kecil. Justru karena itulah, orang-orang Osaka dikenal sebagai yang paling ramah di antara seluruh bangsa Jepang.

Perlu diketahui bahwa hal ini sangat langka dijumpai di Jepang, sebuah masyarakat yang sangat menjunjung tinggi aturan dan tata krama. Masyarakat Jepang secara keseluruhan sebenarnya adalah sebuah penjara jiwa alami; semua orang bersikap bagaikan boneka, mengucapkan kata-kata yang hampir seragam, membungkuk dengan cara yang sama. Suasana di dalam masyarakat diliputi oleh ketegangan yang mencekam, di mana seseorang tidak pernah tahu kapan tali penegang itu akan putus.

Inilah pula akar penyebab tingginya angka bunuh diri dan depresi di Jepang pada masa-masa mendatang.

Padaanalisis akhir, fenomena ini berkaitan erat dengan budaya malu bangsa Jepang. Cendekiawan Tiongkok di masa depan pernah berpendapat bahwa orang Jepang memahami tata krama kecil namun mengabaikan prinsip moral yang besar. Realitas kehidupan sehari-hari pun mencerminkan hal tersebut—mereka kerap mengejar hal-hal yang tampak bersih di permukaan demi menutupi kebusukan di dalam batin mereka.

Budaya malu yang diagungkan di Jepang, jika diterjemahkan secara harfiah, sebenarnya berarti menjaga muka dan tidak ingin merepotkan orang lain. Di dunia kerja Jepang di masa depan, tidak sedikit berita tentang orang yang bunuh diri hanya karena melakukan kesalahan kecil. Pada dasarnya, hal itu berakar dari keyakinan bahwa diri mereka telah menjadi beban bagi orang lain……

Namun, orang-orang Jepang yang begitu menjunjung tinggi sopan santun dan rasa malu, serta begitu ketat dalam budaya hierarki senioritas ini, justru kerap menunjukkan kebengisan yang luar biasa ketika berhadapan dengan kaum yang lemah. Harus diakui, masyarakat Jepang secara keseluruhan sebenarnya adalah sebuah rumah sakit jiwa yang tertekan oleh aturan kesopanan dan rasa malu. Begitu tekanan itu meledak, akibatnya akan tak terkendali, melahirkan tindakan-tindakan di luar nalar manusia normal, bahkan cenderung menyimpang!

(Sebagai referensi, lihatlah dua orang yang terinfeksi dalam insiden kebocoran Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima.)

Sebaliknya, penduduk Osaka dan sebagian masyarakat Jepang lainnya memiliki karakter yang berbeda. Berkat latar belakang mereka sebagai keturunan pedagang kecil, orang-orang di sini jauh lebih hangat dan terbuka, seperti yang dapat dilihat dari Divisi Keempat selama Perang Dunia Kedua……

Kepribadian orang Osaka sangat kontras dengan warga Jepang dari wilayah lainnya.

Meskipun Kastil Osaka bukanlah salah satu pelabuhan dagang yang ditetapkan oleh pihak Keshogunan, namun jika seorang warga Negara Han mengunjungi seluruh kawasan Kastil Osaka, ia akan terkejut mendapati bahwa toko-toko yang menjual barang-barang asing di sini bahkan lebih banyak daripada di Nagasaki, hanya berada sedikit di bawah Edo yang menjadi wilayah pertama bersentuhan dengan Negara Han.

Terutama di jalan utama Kastil Osaka, namanya praktis bisa langsung diganti menjadi Jalan Barang Han. Seluruh jalan dipenuhi oleh produk-produk asal Negara Han, bahkan di banyak toko yang menjual barang-barang Han tersebut, orang-orang juga dapat menemukan komoditas dari Belanda, Spanyol, hingga Inggris……

Bahkan, pemandangan anak orang kaya di jalanan Osaka yang mengisap rokok buatan Negara Han sambil merangkul wanita berbusana gaya barat buatan Negara Han tampak berlalu-lalang dengan santai di jalanan, sementara orang-orang di sekitar menyaksikannya sebagai hal yang lumrah tanpa merasa heran.

Pemuda kaya Jepang yang merangkul wanita cantik itu, dengan rokok kelas atas bermerek Liu Shui terselip di bibirnya, berjalan dengan angkuh melewati orang-orang miskin Osaka tanpa sedikit pun melirik mereka.

Wanita di dalam rangkulannya, mengenakan sepatu hak tinggi yang sedang tren di Negara Han serta rok berbelahan tinggi, berjalan berlenggak-lenggok sambil menggandeng lengan sang pemuda kaya, mengabaikan tatapan mata para lelaki di jalan yang nyaris copot karena terpesona.

(Busana barat gaya Han pada hakikatnya adalah pakaian gaya Barat yang diproduksi oleh Negara Han. Karena faktor potongan dan alasan lainnya, pakaian tersebut lebih cocok dikenakan oleh orang Asia. Di wilayah daratan Negara Han, pakaian itu hanyalah rok dan kemeja barat biasa, namun di Jepang, sebutan tersebut harus diberi awalan kata "Han".)

(Adapun rokok Han pada dasarnya adalah tembakau batangan yang dibawa dari daratan Negara Han ke Jepang. Bagi orang Jepang masa itu yang belum banyak melihat dunia, mengenakan busana barat gaya Han dan mengisap rokok Han adalah puncak kehidupan gaya Han yang dapat mereka bayangkan. Di Jepang, gaya hidup ala Han sangat digemari; jika diterjemahkan, maknanya adalah: bagaimana cara orang Han melakukannya, itulah yang kita pelajari. Orang Han merokok, kita pun ikut merokok.)

Orang-orang di pinggir jalan yang memandangi punggung keduanya yang kian menjauh dipenuhi oleh rasa iri di dalam tatapan mereka. Di lubuk hati mereka, inilah arti kehidupan yang sesungguhnya!!

"Hei…… siapa anak muda di depan itu??" seorang samurai berjubah hitam berpenampilan kisut, memperhatikan sepasang pria dan wanita yang berjalan menjauh, sedikit mengerutkan kening sambil berteriak dengan suara lantang kepada seorang pedagang sayur yang sedang memikul pikulan lobak di dekatnya.

"Nani??" Pedagang sayur yang sedang memikul barang dagangannya itu, mendengar seseorang memanggilnya, menoleh ke arah samurai beraksen Kanto di hadapannya dengan ekspresi bingung.

"Bodoh…… apa kau tidak dengar apa yang kukatakan??" Sang samurai menatap pedagang sayur yang balas memandangnya dengan secercah kemarahan di dalam hati. Betapapun terpuruknya ia, dirinya tetaplah seorang samurai. Sungguh memalukan diperhatikan secara lekat oleh seorang pedagang kecil Kansai seperti ini. Jika kabar ini menyebar, impiannya untuk menjadi pengabdi seorang daimyo bisa pupus.

Namun, respons yang diberikan oleh pedagang sayur itu tetaplah tatapan hampa yang sama, bahkan disertai sedikit nada meremehkan tatkala melihat pakaian compang-camping sang samurai, yang seketika membuat sang samurai naik pitam.

"Aku bertanya kepadamu, siapa pemuda di depan itu…… bocah yang sedang merangkul wanita cantik tadi, siapa dia??" Sang samurai menahan amarahnya dan kembali bertanya kepada pedagang kecil tersebut. Bukan karena ia memiliki tingkat kesabaran yang tinggi, melainkan karena para samurai patroli Kastil Osaka sedang melirik ke arah mereka. Sebagai pendatang dari Kanto yang membuat keroncongan di wilayah Kansai, ia bisa saja ditebas menjadi dua bagian dengan mudah.

"Oh, maksudmu Tuan Moriki……" Si pedagang sayur berseru spontan begitu mendengarnya. Rupanya pemuda kaya barusan sangat terkenal di seluruh penjuru Kastil Osaka.

"Moriki, Moriki apa? Apakah dia anak seorang daimyo??" Sang samurai bertanya dengan rasa penasaran setelah mendengar jawaban tersebut. "Lalu, apa yang dihisapnya di mulutnya tadi??" Sang samurai merasa sangat tertarik pada batang rokok yang dihisap oleh pemuda kaya raya itu sebelumnya.

"Namanya Moriki Ichiro. Dia adalah saudagar paling terkenal di Kastil Osaka saat ini, menguasai lebih dari separuh perdagangan barang-barang Han…… dia sangat kaya!!" Ketika menyebut nama Moriki Ichiro, tatapan si pedagang sayur dipenuhi oleh kekaguman. Di mata seorang pedagang kecil sepertinya, Moriki Ichiro adalah sosok orang terkaya sejati di Osaka……

"Adapun benda yang ada di mulutnya tadi, itu namanya rokok, dibawa dari Negara Han, kami menyebutnya rokok Han." Pedagang sayur itu merogoh saku pakaiannya dan mengeluarkan sebungkus rokok merek Junjian yang harganya sangat murah di Negara Han, lalu dengan hati-hati mengeluarkan sebatang dan menyerahkannya kepada sang samurai. Sang samurai menirukan cara pria tadi, meletakkan rokok itu di bibirnya, namun tidak merasakan apa pun pada lengannya, dan rokok itu pun tidak mengeluarkan asap. (Keramahan khas orang Osaka)

Saat ia sedang diliputi kebingungan, si pedagang kecil kembali merogoh sakunya dan mengeluarkan sebuah kotak kecil bertepi merah, lalu mengambil sebatang kayu kecil berkepala merah. Ketika batang kayu itu digesekkan pada tepi merah kotaknya, seketika muncullah percikan api.

"Apa yang akan kau lakukan??" Melihat si pedagang mendekatkan batang api itu ke arah bibirnya, sang samurai terkejut setengah mati dan hampir secara refleks mencabut pedangnya. Namun, begitu tangannya meraba pinggangnya, barulah ia teringat bahwa pedangnya telah rusak saat ia melarikan diri dulu.

Pada detik itu, sang samurai tersebut mungkin adalah satu-satunya samurai di seluruh Jepang yang tidak memiliki sebilah pedang pun.

"Kalau tidak disulut, bagaimana cara merokoknya? Bodoh sekali, sebenarnya kau ini berasal dari desa mana??" Pedagang sayur itu terkejut bukan main melihat sang samurai yang nyaris menyerangnya, hingga korek api di tangannya pun padam.

"Sialan kau, menyia-nyiakan sebatang api Han milikku……" Si pedagang sayur memandangi korek api yang telah padam itu dengan perasaan iba di dalam hati. Bagaimanapun juga, sebungkus korek api ini harganya hampir setara dengan seluruh sayuran yang ia bawa hari ini; sebatang korek api sama nilainya dengan setengah buah lobak!!

(Korek api di Jepang kala itu juga sering disebut sebagai api Han)

"Berapa harga benda ini??" Setelah memahami situasinya, sang samurai menunjuk korek api di tangan pedagang sayur itu dengan rasa canggung, memperlihatkan campuran rasa malu sekaligus penasaran di dalam tatapannya. Bagaimanapun, sepotong kayu kecil yang bisa menghasilkan api jauh lebih praktis daripada menggunakan batu api dan sejenisnya.

"Lima keping koin tembaga, yang seperti ini." Si pedagang sayur mulai bisa menebak latar belakang samurai di hadapannya. Ia kemudian mengeluarkan sebuah koin dari kantongnya yang bertuliskan aksara Han berbunyi Buatan Bank Kekaisaran Great Han Tahun 1841.

"Bukan koin tembaga milik Keshogunan ya……" Menatap koin tembaga tanpa lubang di tengahnya itu, mata sang samurai berbinar terang, lalu ia berkata: "Berapa banyak benda ini yang bisa kudapatkan dengan menukar ini?" Sang samurai mengeluarkan seenggam perhiasan emas milik wanita dari sakunya yang robek, lalu menatap sang pedagang.

"Eh……" Si pedagang sayur tertegun hingga nyaris tidak bisa berkata-kata melihat perhiasan emas di tangan sang samurai. "Kau ini orang yang aneh, begitu kaya tetapi berpakaian compang-camping, dan tidak tahu apa-apa tentang dunia luar. Jangan-jangan kau ini buronan dari Kanto??" Si pedagang menatap perhiasan emas di tangan sang samurai sekaligus pakaiannya yang compang-camping dengan penuh kecurigaan.

"Eh…… mana mungkin, apa kau pernah melihat buronan berjalan dengan begitu santai di jalanan? Bukankah seharusnya ia sudah lama ditangkap!!" Sang samurai sempat terkejut mendengar ucapan pedagang itu, namun ia segera menguasai diri dan memasang ekspresi tak acuh.

"Masuk akal juga……" Pihak pedagang sayur merasa penjelasan itu logis, lalu mengangguk pelan. Ia kemudian mengeluarkan sebatang korek api lagi dari kotaknya dengan rasa berat hati, menyalakannya, dan mendekatkannya ke arah sang samurai. Kali ini sang samurai tidak menolak, dan tidak lama kemudian, gumpalan asap putih mengepul dari hadapannya.

"Uhuk, uhuk…… uhuk, uhuk……"

Sang samurai mengisapnya sekali, dan langsung terbatuk-batuk. "Kenapa benda ini rasanya sangat tidak enak??" tanyanya kepada si pedagang dengan nada penasaran sambil memegang rokok bermerek Liu Shui tersebut.

"Memang begitulah rasanya merokok, nanti juga kau terbiasa." Si pedagang sayur tersenyum kecil melihat ekspresi sang samurai yang persis seperti ekspresi dirinya saat pertama kali belajar merokok, lalu memberikan penjelasan.

"Ngomong-ngomong, kau belum memberitahuku, apa itu Negara Han, dan apa itu barang-barang Han??" Sambil menikmati rokok yang meskipun terasa kurang nyaman namun memberikan sensasi tersendiri itu, sang samurai tetap tidak lupa melanjutkan pertanyaan yang belum sempat terselesaikan sebelumnya.

"Oh, tentang Negara Han ya……" Mendengar itu, sang pedagang sayur pun mulai menceritakan segala hal tentang apa itu Negara Han, apa itu barang-barang Han, hingga apa itu rokok Han dengan panjang lebar dan penuh semangat.

Cerita tersebut membuat sang samurai asal Kanto itu mau tak mau mengagumi keramahan orang-orang Kansai yang jauh melampaui tabiat orang-orang di wilayah asalnya.

"Hanya dalam waktu dua tahun, perubahan sebesar ini telah terjadi." Hati sang samurai bergejolak bagaikan ombak di samudera. Ia tidak menyangka bahwa setelah bersembunyi di pegunungan selama dua tahun, begitu ia turun gunung, seluruh wajah Jepang telah berubah total hingga menghadirkan perasaan asing yang mendalam.

"Mungkin, semua perubahan itu bermula dari hal ini ya??" Sang samurai menatap separuh batang rokok di tangannya yang bertuliskan dua aksara Han "Junjian". Ia merasa seolah-olah dirinya baru saja melangkah keluar dari zaman kuno, dan ketika kembali, dunia telah memasuki era modern.

"Ini untukmu……" Sebelum beranjak pergi, sang samurai merogoh sakunya, mengeluarkan sebutir mutiara, lalu menyelipkannya ke tangan sang pedagang sebelum berbalik dan melangkah pergi.

"Hei…… siapa namamu??" teriak si pedagang sayur sambil mengejarnya sembari menggenggam mutiara tersebut.

"Yuda Kenji……" jawab sang samurai tanpa menoleh ke belakang.

"Orang ini, sebenarnya dari mana asal usulnya." Si pedagang sayur memperkirakan nilai mutiara berukuran cukup besar di tangannya itu, yang harganya paling tidak setara dengan tiga keping mata uang Yuan. Pendapatannya dari berjualan sayur selama sebulan penuh saja hanya sedikit melebihi dua Yuan, membuat dirinya semakin diliputi rasa penasaran mengenai siapa sebenarnya pria bernama Yuda tadi.

Sementara itu, di jalanan, Yuda Kenta (nama aslinya) yang melihat sebuah pengumuman perekrutan tenaga migran, langsung melangkah mendekat untuk membaca.

"Begitu berangkat, langsung diberi jatah tanah……"

"Sayang sekali lokasinya di daerah perbatasan, mungkin akan ada perang nanti……"

"Kalau menurutku, bergabung dengan militer jauh lebih menguntungkan. Berapa pun hitungannya, gajinya bisa mencapai dua hingga tiga Yuan per bulan, dan kita bisa makan daging, yang lebih penting lagi, kita bisa makan sampai kenyang."

Para warga sipil Jepang yang berkerumun di sekitar lembar pengumuman itu berdiskusi dengan riuh mengenai fasilitas yang ditawarkan, sementara Yuda Kenta berdiri di samping mereka, mendengarkan percakapan tersebut dengan tenang seraya memikirkan masa depannya sendiri.

Yuda Kenta sebenarnya adalah seorang samurai dari wilayah Kanto. Hidupnya mulanya cukup mapan, namun akibat terlibat hubungan gelap dengan istri seorang petinggi bergelar hatamoto dan perbuatannya terbongkar, ia memutuskan untuk bertindak nekat dengan membunuh dan merampas harta, lalu melarikan diri ke pegunungan. Pelarian itu berlangsung selama dua tahun penuh. Setelah bertahan hidup di alam liar dan merasa situasi telah mereda, ia takut identitasnya terbongkar di Kanto, sehingga ia memutuskan untuk pergi ke Kansai, berpindah-pindah beberapa kota hingga akhirnya tiba di Kastil Osaka saat ini.

"Sayang sekali, kuotanya terbatas, hanya para samurai yang memenuhi syarat untuk mendaftar……"

"Sialan, kenapa segala hal yang bagus selalu jatuh ke tangan para samurai itu? Bukannya mereka hanya tahu cara menebas orang, apa hebatnya!"

"Menurutku kau hanya merasa iri saja……"

"Bajingan kau, sialan, berani ulangi kata-katamu sekali lagi!!"

"Jangan berkelahi……"

Kerumunan di sekitar itu segera diwarnai keributan akibat perdebatan mengenai status samurai. Pada kenyataannya, di kota komersial yang makmur seperti Osaka, jumlah samurai relatif lebih sedikit dibandingkan para pedagang kecil dan pelayan toko.

Bahkan para samurai yang tinggal di Kastil Osaka kebanyakan memiliki posisi resmi, jauh berbeda dari kaum papa di kota-kota lain yang hidup dalam kemiskinan ekstrem. Bagaimanapun, di Osaka, betapa pun sulitnya hidup seseorang, ia masih bisa bekerja sebagai buruh, sementara di tempat lain kelaparan adalah ancaman nyata.

…………

"Nama……"

"Yuda Kenta……"

"Samurai dari mana??" Zhang Lifu, seorang warga Osaka yang telah bergabung dengan Negara Han dan kini bernama asli Xiao Lifu, menatap sang samurai berpenampilan acak-acakan di hadapannya sambil bertanya.

"Edo……" jawab Yuda Kenta dengan nada ragu-ragu.

"Edo, kenapa lari jauh sekali ke sini……" Zhang Lifu merasa heran mengapa orang ini harus menempuh perjalanan jauh demi bergabung dengan Negara Han, padahal pendaftaran semacam itu juga tersedia di Edo.

"Lupakanlah, apa ada bukti identitas??" Zhang Lifu melirik penampilan sang samurai yang bahkan tidak membawa sebilah pedang pun, lalu bertanya dengan nada curiga.

"Beri aku sebilah pedang." Meskipun merasa canggung, Yuda Kenta tetap memaksakan diri untuk memohon dengan wajah tebal.

"Beri dia sebilah pedang……" Meskipun tidak sepenuhnya mengerti apa yang diinginkan oleh orang di hadapannya, Zhang Lifu tetap meminta bawahannya untuk mengambilkan sebilah pedang samurai dan melemparkannya.

"Hhhya……" Yuda Kenta mengeluarkan bentakan keras, lalu di hadapan Zhang Lifu dan orang-orang lainnya, ia mempertontonkan serangkaian jurus ilmu pedang yang tergolong cukup baik. Ilmu pedang itu diajarkan oleh para tetua semasa ia kecil, dan terus ia kuasai hingga kini.

"Cukup, kau diterima. Datanglah ke pelabuhan lusa pagi." Usai menyaksikan atraksi itu, Zhang Lifu langsung membubuhkan stempel pada selembar kertas.

………………………………………

Pelabuhan Osaka, sebuah dermaga yang terkenal karena aktivitas perdagangannya, merupakan pelabuhan komersial terpenting kedua di seluruh Jepang setelah Edo, bahkan melampaui Pelabuhan Nagasaki yang lebih dulu terbuka bagi Negara Han.

Hal ini membuktikan bahwa akumulasi kemakmuran selama ratusan tahun tidak akan bisa dihapuskan dalam waktu singkat.

Di sepanjang dermaga, tampak beberapa kapal besar berbendera Negara Han sedang berlabuh. Jika kemunculan kapal-kapal besar semacam itu dulunya mampu menimbulkan kehebohan besar di Osaka maupun wilayah kendali Keshogunan lainnya di Asia Timur, kini pemandangan tersebut telah menjadi hal yang biasa disaksikan sehari-hari.

Hanya Yuda Kenta yang berdiri menatap kapal-kapal besar dan kibaran bendera Negara Han itu dengan tatapan berbinar-binar, sementara pikirannya melayang memikirkan berbagai hal yang tak terungkapkan.

Setelah naik ke atas kapal, ia mendapati bahwa jumlah samurai Jepang di kapal itu cukup banyak, meskipun bukan yang mendominasi. Kelompok terbesar justru terdiri dari para gadis Jepang berkimono yang berkumpul dalam kelompok-kelompok kecil.

"Keiko, menurutmu seperti apa sebenarnya Negara Han itu……"

"Siapa yang tahu, tapi kudengar dari orang-orang, di Negara Han kita bisa makan sampai kenyang dan menyantap daging."

Gadis bernama Keiko itu menjawab dengan secercah kerinduan di matanya. Bagi seseorang yang sering kelaparan dan hanya mampu mengganjal perut dengan lobak, bisa makan hingga kenyang adalah impian terbesar dalam hidupnya.

"Mereka bilang kita akan dinikahkan ke sana, diserahkan kepada para pria Negara Han."

"Menurutmu, apakah orang-orang Negara Han itu mengerikan, berwajah mirip monster?" tanya seorang gadis muda asal desa yang dijual ke kapal itu dengan nada ketakutan.

"Dari siapa kau mendengar hal itu? Aku adalah penduduk asli Osaka, keluargaku berbisnis dengan orang-orang Negara Han. Tubuh orang-orang Han jauh lebih tinggi dan tegap daripada pria Jepang……" Seorang gadis Jepang berbusana mewah memandang rendah sekelompok gadis desa tersebut sambil tersenyum sinis di dalam hati.

"Keluargamu begitu kaya, lalu kenapa kalian juga ingin pergi ke Negara Han??" Seorang gadis Jepang bertubuh kurus menatap gadis kaya berambut cerah dan berpostur lebih tinggi daripadanya itu dengan rasa iri yang membuncah, lalu balik bertanya dengan nada ketus.

"Kau pikir aku bernasib sama seperti kalian yang pergi ke Negara Han hanya untuk dinikahkan, dan kepada para petani pula……" jawab gadis kaya itu dengan nada meremehkan. "Dengar baik-baik, Nona muda ini diterima di Universitas Wanita Seikei. Apa kalian tahu apa itu universitas, gadis-gadis desa……" ucapnya dengan angkuh.

Pernyataan itu membuat para gadis di sekitarnya tertunduk lesu, merasa diri mereka jauh lebih rendah dibandingkan gadis di hadapan mereka.

Tak lama kemudian, kapal pun beranjak meninggalkan pelabuhan. Saat kapal mulai menjauh dari Pelabuhan Osaka, seluruh penumpang berdiri di atas geladak, memandangi kota Osaka yang semakin tenggelam di kejauhan. Beberapa gadis bahkan menangis tersedu-sedu secara diam-diam sambil terus melambaikan tangan ke arah kota, seolah mengucapkan perpisahan pada seluruh masa lalu mereka di Jepang.

Hanya Yuda Kenta yang mengenakan busana barat gaya Han, beralas sepatu kulit, serta mengisap rokok kelas atas di bibirnya, menatap lurus ke arah kota yang perlahan lenyap di balik cakrawala, sementara isi hatinya tetap tersembunyi rapat dalam keheningan.